| | ფორუმი | თემა | ავტორი | შეტყობინებები | ვიზიტები | უახლესი შეტყობინება |  | SDL Trados support | Studio 2009: no results in Termbase during translation |  Arthur Godinho
Nov 25 | 3 | 107 | Stanislav Pokorny
Nov 25 | | | Off topic | Jokes with a literary background |  Cristina intern
Nov 23 | 2 | 242 | Grayson Morris
Nov 25 | | | German | 650 Zeilen beglaubigt, bis morgen, 225 Euro | Susanne+Wilfried Oppermann
Nov 25 | 8 | 358 | Laurent KRAULAND
Nov 25 | | | SDL Trados support | SDL Trados 2006 - analyzing ttx files not working | Niina Lahokoski
Nov 25 | 4 | 97 | Niina Lahokoski
Nov 25 | | | Russian | Цена заказчика - я в шоке! ( გადასვლა გვერდზე 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | Alexey Ivanov
Nov 15 | 136 | 6509 | Alexey Ivanov
Nov 25 | | | Dutch | 29 mensen werd of werden gevraagd | adremco
Nov 24 | 9 | 281 | Gerard de Noord
Nov 25 | | | SDL Trados support | SDL Trados Studio 2009 SP1 - Error generating target translations | lucya56
Nov 25 | 2 | 92 | lucya56
Nov 25 | | | SDL Trados support | multiterm entries failed to show up in TWB | masker0817
Nov 24 | 3 | 128 | Nora Diaz
Nov 25 | | | Literature / Poetry | Translation of a novel by a non-native speaker - an impossible task? (გადასვლა გვერდზე 1... 2) | Rico Romano
Nov 2 | 27 | 1731 | Grayson Morris
Nov 25 | | | Czech | Problém s funkcí clean up v Tradosu | Jan Rajmon
Nov 19 | 2 | 174 | Stanislav Pokorny
Nov 25 | | | Translation in the UK | Hiring a first employee - How? (გადასვლა გვერდზე 1... 2) |  BabelOn-line
Nov 25 | 17 | 610 | Shita
Nov 25 | | | Romanian | tarife interpret/translator | ciobanu_raluca
Nov 23 | 5 | 314 | ioana30best
Nov 25 | | | Ukrainian | Ще одна жертва механізації | Roman Bulkiewicz
Oct 22 | 11 | 742 | Alexander Kupriyanchuk
Nov 25 | | | Spanish | Dónde està el signo de interrogación en el teclado? | Veronika Schmoll
Nov 25 | 5 | 157 | Maria Ayala Genel
Nov 25 | | | Smart shoppers | FREE Alchemy PUBLISHER 2.5 - for attendees at Virtual Conference (გადასვლა გვერდზე 1, 2... 3) | Drew MacFadyen
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Sep 8 | 41 | 3924 | Becky Blackley
Nov 25 | | | Chinese | 翻译与美食 (Translation and Gourmet Food) (გადასვლა გვერდზე 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72... 73) | Chinoise
Aug 28, 2006 | 1080 | 612786 | ysun
Nov 25 | | | French | Formulaire W-8BEN : en avez-vous dj rempli ? | Beatrice Hercend
Mar 5, 2005 | 8 | 1456 | walid abdellaoui
Nov 25 | | | ProZ.com technical support | "Misleading advert" thread... not accessible to me! | Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 25 | 2 | 190 | Lucia Leszinsky
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 25 | | | Literature / Poetry | Translation is a collaborative rewrite in target language - how should I be listed? | Grayson Morris
Nov 25 | 2 | 129 | James McVay
Nov 25 | | | 2009 Regional Conference - the Netherlands | Conference pictures | Percy Balemans
Nov 25 | 1 | 149 | Allison Klein
Nov 25 | | | Internet for translators | Anyone else got Google Wave invite? (გადასვლა გვერდზე 1... 2) | Jabberwock
Nov 7 | 26 | 1591 | Amy Duncan
Nov 25 | | | Interpreting | Interpreting Training Courses | mihallure
Nov 20 | 4 | 261 | Mark Leach
Nov 25 | | | Translation in the UK | Translation copyright in the UK | Weronika Tomaszewska-Collins
Nov 3 | 4 | 250 | urbom
Nov 25 | | | Romanian | Ajutaţi-mă să devin membru | Monica Contolencu
Nov 25 | 6 | 163 | Mirela Lazan
Nov 25 | | | French | Blue board: quelle transparence? | Irène Guinez
Nov 24 | 12 | 650 | Florence Labède
Nov 25 | | | SDL Trados support | How do I create an Autosuggest dictionary? | Ángel Guillén
Oct 23 | 9 | 644 | lizette britz
Nov 25 | | | Italian | POSSIBILE AUMENTO INPS: opponiamoci!!! (გადასვლა გვერდზე 1, 2, 3... 4) | Samanta Boni
Nov 20 | 59 | 2718 | Silvia Carmignani
Nov 25 | | | German | Vergleich/Erfahrung unterschiedlicher Übersetzerprüfungen | Annett Hieber
Nov 24 | 9 | 402 | Annett Hieber
Nov 25 | | | General technical issues | font/diacritic problem in ppt | Dan Brennan
Nov 25 | 2 | 89 | Thomas Ochiltree
Nov 25 | | | Wordfast support | Is it possible to set as a default a from-comma-to-comma segmentation in Wordfast? | Michele Mannoni
Nov 23 | 5 | 211 | Chris Lovelace
Nov 25 | | | SDL Trados support | How to open Excel file in Passolo 7 | Lenka Zamisova
Nov 25 | 1 | 70 | Stanislav Pokorny
Nov 25 | | | Literature / Poetry | Some basic questions on a literary translation from a newbie | hughehreth
Apr 24 | 3 | 574 | urbom
Nov 25 | | | Getting established | Are there any English-Arabic translation schools in LA? | touta84
Nov 23 | 3 | 211 | Daina Jauntirans
Nov 25 | | | SDL Trados support | Spelling checker plug-in in Tageditor sees only part of some words | Jacques DP
Nov 11, 2008 | 11 | 360 | Huub Stegeman
Nov 25 | | | SDL Trados support | "The ID 'AutoScroll Source Action' is not currently enabled" error message in SDL Trados Studio | Gillian Horrocks-Taylor
Nov 24 | 2 | 170 | richard_l
Nov 25 | | | Italian | tariffe: sistema conteggio caratteri testo originale | desafinada32
Nov 25 | 2 | 183 | Simon Turner
Nov 25 | | | Translator resources | New IATE translation website | Gordon Mackenzie
Nov 25 | 9 | 496 | Gordon Mackenzie
Nov 25 | | | French | Dictionnaire anglais/français spécialisé | mandorliina
Nov 25 | 0 | 116 | mandorliina
Nov 25 | | | SDL Trados support | How to enable TRADOS 2007 in MS WORD 2007? | Ivan Tobias
Nov 25 | 3 | 135 | Ivan Tobias
Nov 25 | | | Spanish | Cómo convierto a Wordfast una TM en Trados. Ayudita por favor. | Tadzio Carvallo
Nov 24 | 4 | 191 | Tadzio Carvallo
Nov 25 | | | Spanish | IntelliWebSearch – Herramienta gratuita de búsqueda terminológica para Windows | Michael Farrell
Oct 20, 2008 | 5 | 773 | Michael Farrell
Nov 25 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? (გადასვლა გვერდზე 1, 2... 3) | Larissa Ershova
Oct 30 | 33 | 1746 | Vadim Poguliaev
Nov 25 | | | Translation Theory and Practice | Legal translation - Bill of sale/sale and purchase/business sale... | Shenec
Nov 24 | 3 | 257 | Derek Gill Franßen
Nov 25 | | | SDL Trados support | XML error in SDLPROJ file | Carsten Behrend
Nov 25 | 4 | 93 | Carsten Behrend
Nov 25 | | | Speech recognition | Apostrophes and quote marks in Dragon | philgoddard
Nov 24 | 3 | 183 | Philippe Etienne
Nov 25 | | | Russian | Перевод EXE и DLL в ТРАДОСе (გადასვლა გვერდზე 1... 2) | Nikolai Muraviev
Jun 18 | 17 | 1098 | Alexey Pylov
Nov 25 | | | ProZ.com suggestions | Payments from abroad and Proz.com wallet | Paola Ludovici MacQuarrie
May 10, 2002 | 4 | 393 | Mfretz
Nov 25 | | | Turkish | Günde kaç sayfa tercüme yapıyorsunuz? (გადასვლა გვერდზე 1... 2) | İbrahim Tutuncuoglu
Dec 13, 2007 | 20 | 4203 | Arzu79
Nov 25 | | | SDL Trados support | How do I confirm a segment without moving on in Studio? | Emma Goldsmith
Nov 25 | 0 | 59 | Emma Goldsmith
Nov 25 | | | Software applications | Firefox v. Chrome (გადასვლა გვერდზე 1... 2) | Stanislaw Czech
Sep 16 | 16 | 1016 | chicco
Nov 25 | | ახალი თემის გაგზავნა არათემატური: ნაჩვენებია ფონტის ზომა: - / + | |
 = ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
 = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით |
წინა 
