Mobile menu
 
Subscribe to Dutch Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
   თემა
ავტორი
შეტყობინებები
(ვიზიტები)
უახლესი შეტყობინება
 Marktvervuiling
5
(395)
 Oefenen met vertaler
Elsplu
Jun 16
6
(308)
Elsplu
Jun 20
 Van Dale
4
(420)
 Mogelijkheden voor freelance vertaler in België - Ervaring met Tentoo
René de Veer
Nov 2, 2016
8
(913)
Chiliem
May 26
 Raadsel Linkedin
3
(637)
 Advies over hoe te handelen?
3
(456)
 Ik ben benieuwd hoe de nieuwe ProZ-initiatieven onder Nederlandstalige gebruikers vallen
Gerard de Noord
Dec 15, 2016
12
(1,591)
Anne Lee
Apr 14
 Cursus Medisch Vertalen EN-NL aangeboden
0
(287)
 How to translate 'leverage' in the trading market?
6
(675)
 Onze toekomst?
Robert Rietvelt
Nov 4, 2016
11
(1,125)
Edwin den Boer
Nov 29, 2016
 Ligt het aan mij of is de boot vertrokken?
Riens Middelhof
Jun 8, 2016
11
(1,209)
 Van SDL Trados Studio 2009 naar 2015/2017
TatianaBervoets
Oct 18, 2016
7
(748)
TatianaBervoets
Nov 9, 2016
 Nieuwe lidmaatschapsmogelijkheden én de grootste ProZ.com-campagne tot nu toe: 'The Open Road'
Jared Tabor
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 8, 2016
0
(385)
Jared Tabor
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 8, 2016
 Wie doet zijn eigen IB-aangifte?
9
(773)
 Terug naar de inhoudsopgave
katerina turevich
Aug 14, 2016
1
(559)
CafeTran Training
Aug 15, 2016
 Van Dale aanbieding
2
(700)
Anne Lee
Aug 3, 2016
 Online leverancier zoekt veel Duits-> Nederlands
Edward Vreeburg
May 27, 2016
1
(704)
Robert Rietvelt
May 28, 2016
 Kwaliteitskwestie
Robert Rietvelt
Apr 28, 2016
5
(1,095)
Robert Rietvelt
May 17, 2016
 Btw bij diensten naar Caribisch Nederland
Olga El-Hagoug
May 4, 2016
3
(823)
Olga El-Hagoug
May 4, 2016
 Adios VAR, wat nu?
Robert Rietvelt
Apr 12, 2016
5
(1,064)
Matthijs Frankena
Apr 29, 2016
 Patch voor Van Dale elektronische woordenboeken
Erwin van Wouw
Apr 5, 2016
3
(753)
Anna Polakow
Apr 6, 2016
 Van Dale woordenboeken en 64 bits Windows Vista    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Marinus Vesseur
Sep 8, 2009
63
(49,108)
Awd1
Apr 5, 2016
 Geneeskundig woordenboek Duits
Andrea Koppers
Apr 4, 2016
0
(596)
Andrea Koppers
Apr 4, 2016
 Off-topic: Ik ben TRADOS aan het proberen, maar ik kom er niet uit.
Hans Borsje
Feb 21, 2016
8
(1,251)
Hans Borsje
Mar 15, 2016
 vertalersborrel in Leiden (NL) op 25 januari 2016
KuaLanx
Jan 4, 2016
3
(929)
KuaLanx
Jan 21, 2016
 Goede woordenlijst boekhoudkundige termen Nederlands-Frans
The_Sentinel
Jan 17, 2016
4
(1,260)
The_Sentinel
Jan 18, 2016
 Taalvoutje in de nieuwe wet op kansspelen
Anne Lee
Jan 9, 2016
4
(1,119)
Kirsten Bodart
Jan 10, 2016
 Zakelijke bankrekening met redelijke kosten voor niet-eurobetalingen
1
(875)
Samuel Murray
Dec 18, 2015
 Google voegt Nederlandse ondertiteling toe aan Youtube
Edward Vreeburg
Nov 24, 2015
0
(894)
Edward Vreeburg
Nov 24, 2015
 Freelancer of the Year
Edward Vreeburg
Nov 19, 2015
0
(898)
Edward Vreeburg
Nov 19, 2015
 "Verlegging van BTW/belasting naar"
Robert Rietvelt
Nov 10, 2015
6
(1,340)
Andrea Koppers
Nov 17, 2015
 De jij/u discussie    ( 1... 2)
Robert Rietvelt
Sep 30, 2015
20
(2,986)
Robert Rietvelt
Nov 10, 2015
 Voordelen lid Belgische Kamer van Vertalers en Tolken?
Hanah Jabloune
Jul 7, 2015
2
(1,199)
Hanah Jabloune
Nov 10, 2015
 Afschaffing VAR: vraag om contract, wordt dit de standaard?
KuaLanx
Oct 27, 2015
6
(1,055)
KuaLanx
Nov 9, 2015
 Beginnend vertaler: hoe kan ik aan opdrachten komen?
Hen90
Oct 25, 2015
5
(1,219)
Hen90
Nov 2, 2015
 Spellingchecker
Linde24
Oct 8, 2015
9
(1,474)
Robert Rietvelt
Oct 13, 2015
 Nieuwe (oude) scam?
Robert Rietvelt
Oct 6, 2015
0
(1,018)
Robert Rietvelt
Oct 6, 2015
 Fries in Google Translate
Edward Vreeburg
Sep 24, 2015
2
(1,111)
Robert Rietvelt
Sep 30, 2015
 Dit weekend DRONGO in Utrecht
Edward Vreeburg
Sep 24, 2015
0
(926)
Edward Vreeburg
Sep 24, 2015
 Wat is een normale vergoeding voor NL i.c.m. andere kleine Eur. taal?
6
(2,076)
Edward Vreeburg
Sep 24, 2015
 Beëdigd vertalen een meertalige diploma
Joanna Krasowska
Jul 4, 2015
0
(1,160)
Joanna Krasowska
Jul 4, 2015
 Converteren XLF bestand naar TTX, hoe doe ik dat?
LenguaViva
Jun 29, 2015
1
(1,047)
Philippe Etienne
Jun 29, 2015
 Jullie mening a.u.b.    ( 1... 2)
Robert Rietvelt
May 15, 2015
19
(3,563)
Robert Rietvelt
Jun 4, 2015
 Contest in nood
Ron Willems
Dec 16, 2014
10
(1,896)
golf264
May 19, 2015
 Op zoek naar een stagebegeleider EN-NE NE-EN
Robert de Ridder
May 3, 2015
1
(1,284)
Tina Vonhof
May 6, 2015
 pankoek/pannekoek/pannenkoek    ( 1, 2... 3)
41
(12,845)
Gerard de Noord
May 2, 2015
 Lustrumcongres 25 jaar VZV: 12 september 2015
Titia Meesters
Mar 25, 2015
1
(1,569)
Titia Meesters
Apr 15, 2015
 Algemene voorwaarden / Belgisch recht
dnitzpon
Mar 19, 2015
5
(1,341)
dnitzpon
Mar 20, 2015
 rijksdaalder of rijksdaalders in een Engelse tekst?
Anne Lee
Feb 24, 2015
7
(1,475)
Gerard de Noord
Mar 2, 2015
 "Een full-time functie, met een goed salaris"
Suzan Hamer
Feb 26, 2015
2
(1,477)
Suzan Hamer
Feb 26, 2015
ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
= თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)


თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

Advanced search




ფორუმების თვალყურის დევნება ელ.ფოსტით შეუძლიათ მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს.


SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები