Converteren XLF bestand naar TTX, hoe doe ik dat?
Thread poster: Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Netherlands
Local time: 12:38
Member (2014)
Spanish to Dutch
+ ...
Jun 29, 2015

In de hoop dat iemand me op weg kan helpen...
Ik werk aan een project waarvoor ik de bronbestanden in XLF en in TTX aangeleverd heb gekregen.
Met mijn CAT Tool (Deja Vu) werk ik prima met de XLF files, maar nu wil de klant het eindproduct in TTX aangeleverd krijgen, en ik heb geen Trados. Is hier een truukje voor?

Bij voorbaat dank voor uw reactie!

Karin


 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
Spain
Local time: 12:38
Member
English to French
Dutch forum Jun 29, 2015

but if you want to reach a wider audience, you can write your message in English in this forum.

Philippe


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Converteren XLF bestand naar TTX, hoe doe ik dat?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »