Translation - art & business » Scams »
Pages in topic:   < [1 2]
Assistance in relocating - scam?
Thread poster: Ine Ramaekers
Teymur Suleymanov
Teymur Suleymanov  Identity Verified
Local time: 15:27
Russian to English
+ ...
Same with me here - relocation assistance request Jul 25, 2017

I recently received emails like this:
------------------------------------------------------
On Wednesday, July 12, 2017, 3:57:32 PM GMT-4, David Lerman wrote:


Hello,

I have just received your resume from Proz.
What part of Canada are you located?
Would you be available to assist my wife and I as a personal assistant because we intend to relocate to Canada in a few weeks from the UK.
We are willing to pay Five hundred Dollars weekly... See more
I recently received emails like this:
------------------------------------------------------
On Wednesday, July 12, 2017, 3:57:32 PM GMT-4, David Lerman wrote:


Hello,

I have just received your resume from Proz.
What part of Canada are you located?
Would you be available to assist my wife and I as a personal assistant because we intend to relocate to Canada in a few weeks from the UK.
We are willing to pay Five hundred Dollars weekly for a part time role of 10 hours weekly.

Looking forward to hearing back from you.

Regards,

David Lerman.
--------------------------------------------------------
Please look up this article here (in French but with a small but sufficient English preamble):
http://www.jasez.ca/forums/topic,52366-un_type_d_arnaque_r_fausse_offre_d_emplo.html

Do not answer these types!!! Do not give them any information about yourselves, just send their emails to spam right away. ▲ Collapse
 
Jennifer Johnston
Jennifer Johnston
Canada
Local time: 15:27
English to French
+ ...
Got it too - relocation assistance request Jul 26, 2017

I got the same but he was relocating from the UK to Canada...

Hello,

I have just received your resume from Proz.
What part of Canada are you located?
Would you be available to assist my wife and I as a personal assistant because we intend to relocate to Canada in a few weeks from the UK.
We are willing to pay Five hundred Dollars weekly for a part time role of 10 hours weekly.

Looking forward to hearing back from you.

Regards,... See more
I got the same but he was relocating from the UK to Canada...

Hello,

I have just received your resume from Proz.
What part of Canada are you located?
Would you be available to assist my wife and I as a personal assistant because we intend to relocate to Canada in a few weeks from the UK.
We are willing to pay Five hundred Dollars weekly for a part time role of 10 hours weekly.

Looking forward to hearing back from you.

Regards,

David Lerman.
[email protected] ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Assistance in relocating - scam?







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »