Studio 2017 - Where's LookAhead? Thread poster: Olivier Den Hartigh
|
Just heard about this new feature which you activate by ticking a box in Box, Automation but this feature does not appear in my version, although I updated it. Any idea why? Thanks, Ollie | | | sam@fr-uk United Kingdom Local time: 16:25 French to English Look for it here... | Aug 3, 2017 |
Olivier Den Hartigh wrote: Just heard about this new feature which you activate by ticking a box in Box, Automation but this feature does not appear in my version, although I updated it. Any idea why? Thanks, Ollie Hi. I can see this option in File/Options/Editor/Automation. Look for 'Enable LookAhead'. Its the 9th box listed on the right-hand side. If you don't see it, best to contact SDL. | | | Studio 2017 - Where's LookAhead? | Aug 3, 2017 |
It's not there: I'll contact Trados. Thank you, Sam | | | Natalie Poland Local time: 17:25 Member (2002) English to Russian + ... Moderator of this forum SITE LOCALIZER Do you have SR1 installed? | Aug 3, 2017 |
Hi Ollie, It looks to me that you have Studio 2017 without SR1 installed, so if you don't see the LookAhead option, it is ok. Natalia | |
|
|
Studio 2017 - Where's LookAhead? | Aug 4, 2017 |
Hi Natalie, Trados was updated, I downloaded the lastest update from my account and reinstall it just to stay on the safe side. I have version 14.0.5889.5. Could it be that it is the freelance version? | | | Natalie Poland Local time: 17:25 Member (2002) English to Russian + ... Moderator of this forum SITE LOCALIZER
Hi Ollie, In case you wish to use the LookAhead feature - no, it is not the right version: your software is not updated to SR1. The newest version is "SDL Trados Studio 2017 SR1 - 14.1.6284.6" To update, click the "Check for updates" option in Studio ribbon. | | | Studio 2017 - Where's LookAhead? | Aug 8, 2017 |
Natalie, you were right! I assumed I had updated Trados to the SR1 version using the update feature within Trados. It looks like the SR1 version needs to downloaded to do the update. I have done just that and the LookAhead feature is now present. Thank you, Natalie. | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Studio 2017 - Where's LookAhead? CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |