German Translation Jobs

საწყისი ენა:
თარგმანის ენა:

სფეროები:

საძიებო სიტყვა (არ არის სავალდებულო):

Types:

წერითი თარგმანი ზეპირი თარგმანი პოტენციური

გაფართოებული ძიება | ყველას დათვალიერება

დრო	ენები	ვაკანსიის დეტალები	ავტორი: შემკვეთის აფილიატი	შემკვეთის საშუალო LWA	სტატუსი
1 2 3 4 შემდეგი ბოლო
13:45 Nov 22	ირანული (სპარსული) -> გერმანული	farsi german სამუშაოს სახე: თარგმანი	Corporate member LWA: 4.8 out of 5	4.9	დაიხურა
12:27 Nov 21	ფრანგული -> გერმანული ფრანგული -> ესპანური	website & brochure Translation სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	No BB entries	დაიხურა
12:13 Nov 21	ინგლისური -> გერმანული	Translation job english- german tehnical document სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer	No BB entries	პირადად დაუკავშირდით
00:41 Nov 21	ინგლისური -> გერმანული	Windows Mobile Software სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: გერმანია	Blue Board outsourcer	No BB entries	შეთავაზებები: 10
23:41 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> პორტუგალური	Translating assignment სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	4.2	დაიხურა
21:34 Nov 20	ინგლისური -> არაბული ინგლისური -> ჩინური ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> გერმანული 6 დამატებითი წყვილი	Life Science : Medical Device - Professional Linguists Needed სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat	Blue Board outsourcer	4.9	დაიხურა
19:48 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული გერმანული -> ინგლისური	German Review Opportunity სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: შეერთებული შტატები	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	შეთავაზებები: 11
19:26 Nov 20	რუსული -> გერმანული	RU-DE - Ärztliches Attest (MIT BEGLAUBIGUNG) სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: გერმანია	Professional member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
18:57 Nov 20	ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> დანიური ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> ესპანური ინგლისური -> ფრანგული 3 დამატებითი წყვილი	HR translation in 8 languages სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	No BB entries	შეთავაზებები: 177
18:54 Nov 20	ინგლისური -> ესპანური ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> იტალიური ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> პორტუგალური 7 დამატებითი წყვილი	Editing and Proofreading small 57 word job for 22/11/2009. Multiple languages. სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word	Professional member	No BB entries	დაიხურა
17:45 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული	Dringende Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche სამუშაოს სახე: თარგმანი	Corporate member LWA: 4.5 out of 5	4.9	დაიხურა
16:52 Nov 20	პოლონური -> გერმანული	specyfikacja budowlana სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member LWA: 3.4 out of 5	3.7	დაიხურა
15:24 Nov 20	იტალიური -> გერმანული იტალიური -> ინგლისური	Redattore/traduttore dall’italiano al tedesco e all’inglese. სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word ქვეყანა: იტალია	Blue Board outsourcer	No BB entries	პირადად დაუკავშირდით
14:45 Nov 20	ჰოლანდიური -> გერმანული	Overeenkomst van Onderaanneming სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member	4.7	დაიხურა
12:57 Nov 20	იტალიური -> გერმანული იტალიური -> ინგლისური	Redattore/traduttore in-house სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word ქვეყანა: იტალია	Logged in visitor	No blueboard record	დაიხურა
12:20 Nov 20	ფრანგული -> გერმანული ფრანგული -> იტალიური	Short Marketing Translation სამუშაოს სახე: თარგმანი	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
12:17 Nov 20	ინგლისური -> პორტუგალური ინგლისური -> ესპანური ინგლისური -> პოლონური ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> გერმანული	ongoing automobile and mechanical translation project სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: DejaVu	Blue Board outsourcer	4.4	პირადად დაუკავშირდით
12:06 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული	German Translator სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: ესპანეთი	Blue Board outsourcer	No BB entries	პირადად დაუკავშირდით
12:02 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული	German Reviewer/Lektor სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: ესპანეთი	Blue Board outsourcer	No BB entries	პირადად დაუკავშირდით
11:49 Nov 20	ინგლისური -> გერმანული	Collaboration with an engineering company სამუშაოს სახე: პოტენციური	Professional member LWA: 4.2 out of 5	4.2	შეთავაზებები: 5
10:55 Nov 20	იტალიური -> გერმანული გერმანული -> იტალიური	Interpretariato di consecutiva a Bonn სამუშაოს სახე: ზეპირი თარგმანი ქვეყანა: გერმანია	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	პირადად დაუკავშირდით
10:07 Nov 20	ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> ჩინური ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> იაპონური 3 დამატებითი წყვილი	ongoing automobile and mechanical translation project. სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: DejaVu	Blue Board outsourcer	4.4	პირადად დაუკავშირდით
18:04 Nov 19	ინგლისური -> გერმანული	Looking for German Translators სამუშაოს სახე: პოტენციური ქვეყანა: გერმანია	Blue Board outsourcer	4.9	შეთავაზებები: 40
16:12 Nov 19	ინგლისური -> არაბული ინგლისური -> ალბანური ინგლისური -> დანიური ინგლისური -> ჩეხური ინგლისური -> გერმანული 7 დამატებითი წყვილი	Long-term cooperation სამუშაოს სახე: პოტენციური ქვეყანა: გაერთიანებული სამეფო	Corporate member	4.5	შეთავაზებები: 15
15:15 Nov 19	ესპანური -> გერმანული	Beglaubigte Übersetzung Spanisch/Deutsch სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	No BB entries	დაიხურა
15:05 Nov 19	ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> იტალიური ინგლისური -> ესპანური	translation project - into PHP format სამუშაოს სახე: პოტენციური	Blue Board outsourcer	4.9	დაიხურა
14:06 Nov 19	ფრანგული -> გერმანული იტალიური -> გერმანული პორტუგალური -> გერმანული	Urgently required: French, Portuguese and Italian > German translators სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	4.8	დაიხურა
13:35 Nov 19	ჰოლანდიური -> ინგლისური ჰოლანდიური -> ფრანგული ჰოლანდიური -> გერმანული	Hotel website 1200 words სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member	3.9	დაიხურა
12:35 Nov 19	დანიური -> გერმანული ისლანდიური -> გერმანული ნორვეგიული -> გერმანული	Gute Korrekturleser gesucht სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, Microsoft Word	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
12:28 Nov 19	ფრანგული -> გერმანული რუსული -> გერმანული ბულგარული -> გერმანული ჩინური -> გერმანული ხორვატული -> გერმანული 7 დამატებითი წყვილი	Übersetzer für ein aktuelles Projekt სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS მხოლოდ წევრებისთვის	Professional member	No blueboard record	დაიხურა
12:24 Nov 19	ინგლისური -> გერმანული	Electronic ballast სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	No BB entries	შეთავაზებები: 16
10:07 Nov 19	ფრანგული -> გერმანული*	Firmenprofil სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word სერთიფიკატები: მოთხოვნილია მხოლოდ წევრებისთვის	Blue Board outsourcer	5	დაიხურა
09:58 Nov 19	გერმანული	eine Seite des Textes zur Verifizierung სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
09:45 Nov 19	ინგლისური -> გერმანული	Manual of Authority სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word	Professional member	4.7	დაიხურა
08:38 Nov 19	რუსული -> გერმანული	Russisch > Deutsch სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	4.8	დაიხურა
08:24 Nov 19	ჩინური -> გერმანული	Chinese > German სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	4.8	დაიხურა
01:06 Nov 19	რუსული -> გერმანული	oil exploration translation სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
20:18 Nov 18	ინგლისური -> გერმანული	English -German სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, Indesign	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
19:42 Nov 18	ჩინური -> ინგლისური ფრანგული -> ინგლისური გერმანული -> ინგლისური იტალიური -> ინგლისური პორტუგალური -> ინგლისური 7 დამატებითი წყვილი	Looking for professional translators for ongoing projects სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, SDLX, Microsoft Word ქვეყანა: შეერთებული შტატები	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	პირადად დაუკავშირდით
19:32 Nov 18	ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> გერმანული* ინგლისური -> იტალიური ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> პოლონური 3 დამატებითი წყვილი	Sports related text სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word სერთიფიკატები: სერთიფიკატები: მოთხოვნილია	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	დაიხურა
18:30 Nov 18	ინგლისური -> ჩინური ინგლისური -> ესპანური ინგლისური -> რუსული ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> ფრანგული 2 დამატებითი წყვილი	Proofreading and website testing სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member LWA: 4.9 out of 5	5	დაიხურა
18:21 Nov 18	ინგლისური -> ჩინური ინგლისური -> ესპანური ინგლისური -> რუსული ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> ფრანგული 2 დამატებითი წყვილი	Proofreading and website testing სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member LWA: 4.9 out of 5	5	დაიხურა
16:15 Nov 18	ინგლისური -> გერმანული	Information on medicinal products for medical practioniers and pharmacists სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, SDLX სერთიფიკატები: მოთხოვნილია მხოლოდ წევრებისთვის	Non logged in visitor	No blueboard record	პირადად დაუკავშირდით
14:52 Nov 18	ფრანგული -> გერმანული	Übersetzer für Schienenverkehrstechnik gesucht! Von Französischen ins Deutsche სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, SDLX	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.2	დაიხურა
13:31 Nov 18	ფრანგული -> ჰოლანდიური ფრანგული -> ინგლისური ფრანგული -> გერმანული ფრანგული -> იტალიური* ფრანგული -> ესპანური*	Website Translation FR>EN, ES, IT, DE, DU (photography, new technologies) სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer	No BB entries	დაიხურა
13:14 Nov 18	რუსული -> გერმანული ესპანური -> გერმანული ფრანგული -> გერმანული გერმანული -> ფრანგული პორტუგალური -> გერმანული 3 დამატებითი წყვილი	Certified translators needed for regular co-operation სამუშაოს სახე: პოტენციური	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
12:57 Nov 18	ფრანგული -> გერმანული	4427 Wörter aus dem Französischen ins Deutsche სამუშაოს სახე: თარგმანი	Corporate member LWA: 4.5 out of 5	4.9	დაიხურა
11:33 Nov 18	ინგლისური -> გერმანული გერმანული -> ინგლისური	1 Onsite Translator EN-DE Needed in Munich 19-20 November სამუშაოს სახე: თარგმანი ქვეყანა: გერმანია	Blue Board outsourcer	4.1	დაიხურა
10:49 Nov 18	ინგლისური -> გერმანული*	Small job - leading to a lot more work!! English>German სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word, Microsoft Excel ქვეყანა: გერმანია სერთიფიკატები: მოთხოვნილია	Corporate member	5	დაიხურა
10:33 Nov 18	რუსული -> გერმანული რუსული -> ბულგარული რუსული -> ჩეხური რუსული -> თურქული რუსული -> რუმინული 5 დამატებითი წყვილი	Перевод документации к с/х технике სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS	Corporate member	4.6	შეთავაზებები: 43
1 2 3 4 შემდეგი ბოლო

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

		თავისუფალი თარჯიმნებისთვის თარჯიმანთა სამუშაოები თარჯიმანთა დახმარების ქსელი ინვოისის შედგენა		მთარგმნელობითი კომპანიებისთვის Find: წერითი თარჯიმნები / ზეპირი თარჯიმნები თარჯიმნის ვაკანსიის განთავსება ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview საიტის შესახებ დახმარება	New to ProZ.com? Sign up for free
ეს თარჯიმნები კოორდინაციას უწევენ ProZ.com-ის თარგმნას ენაზე: ქართული Team Coordinators: Maya Gorgoshidze Team Members: Lela Pavliashvili გთხოვთ შენიშნოთ, რომ საიტი არ არის ნათარგმნი სრულად. საიტის ლოკალიზაცია ეტაპობრივად მიმდინარეობს და პირველ რიგში ითარგმნება საიტის ყველაზე ხშირად გამოყენებადი ადგილები. თუ შეცდომა იპოვნეთ საიტის რომელიმე, უკვე ლოკალიზებული ადგილის თარგმანში, გთხოვთ ამის შესახებ აცნობოთ ლოკალიზაციის კოორდინატორს. საიტის ლოკალიზაციაში მონაწილეობის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად დააჭირეთ აქ.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something