02:02 Jun 27, 2017 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maja Keizers (X) Netherlands Local time: 17:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Pulmonary valve replacement |
|
Pulmonary valve replacement Explanation: http://ao.um5.ac.ma/xmlui/handle/123456789/1228 Le Remplacement valvulaire pulmonaire (RVP) est fréquent dans le suivi de nombreuses cardiopathies congénitales à l’âge adulte. In your quote, s/p means 'status post', so I would expect a disease or procedure to follow. The balloon dilatation suggests a cardiovascular context. Hence my answer. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.