Latvian Translation Jobs

The translation workplace

ProZ.com–ის ძირითადი ფუნქციები

ქართული


	ქართული ← Chinese汉语 Deutsch English Italiano Nederlands español français magyar polski português(Br) română čeština русский عربي 日本語 More languages...

საწყისი გვერდი


	საწყისი გვერდი ჩემი ProZ.com-ის საწყისი გვერდი გაწევრიანდით ProZ.com-ში შეიტყვეთ უფრო მეტი: ProZ.com

ტერმინოლოგია


	თარგმანში დახმარების ქსელი KudoZ™ კითხვების დათვალიერება ტერმინის ძებნა დასვით კითხვა ლიდერები KudoZ ტერმინები სხვა ტერმინოლოგიური რესურსები GlossPost ლექსიკონები და წყაროები ტერმინის ძიება ქსელში ტერმინების პირადი კრებულები შეიტყვეთ უფრო მეტი: ტერმინების რესურსი ProZ.com საიტზე

ვაკანსიები და დირექტორიები


	ვაკანსიები ვაკანსიების დათვალიერება Order translation ვაკანსიის განთავსება დირექტორიები წერითი თარჯიმნები ზეპირი თარჯიმნები კომპანიები Blue Board სტუდენტები თარჯიმანთა გუნდები თარჯიმანთა ორგანიზაციები გაფართოებული დირექტორია ძებნა სახელის მიხედვით შეიტყვეთ უფრო მეტი: ვაკანსიები და დირექტორიები ProZ.com საიტზე

წევრების აქტიურობა


	საზოგადოება ფორუმები Certified PRO Network თარჯიმანთა სტატიები თარჯიმანთა კონკურსი სწრაფი გამოკითხვა გაცვლების გვერდი ვიდეოები Calendar ონლაინ და ოფლაინ მოვლენები ტრენინგის სესიები ადგილობრივი კონფერენციები Powwows ვირტუალური კონფერენციები შეიტყვეთ უფრო მეტი: წევრების აქტიურობა და ProZ.com საიტის წევრობა

პროგრამები


	ProZ.com-ის ფუნქციები TGB (ჯგუფური ყიდვა)ინვოისის შედგენა საზოგადოების ფასები ფასების გამომთვლელი ერთეულების გადამყვანი თარგმანის ფუნქციები SDL TRADOS Wordfast Alchemy TO3000 Whitesmoke beetext FlowSaas Dragon NaturallySpeaking შეიტყვეთ უფრო მეტი: ფუნქციები

საიტის შესახებ


	დახმარება და დოკუმენტაცია დახმარების ცენტრიProZ.com–ის ძირითადი ფუნქციები ხშირად დასმული კითხვები საიტის წესები საიტის სტატუსი ProZ.com ProZ.com–ის შესახებ ProZ.com-ში გაწევრიანება გამონათქვამები ახალი ამბების არქივი კომპანიის ვაკანსიები ლოკალიზაცია მოდერატორები

საწყისი ენა:
თარგმანის ენა:

სფეროები:

საძიებო სიტყვა (არ არის სავალდებულო):

Types:

წერითი თარგმანი ზეპირი თარგმანი პოტენციური

გაფართოებული ძიება | ყველას დათვალიერება

დრო	ენები	ვაკანსიის დეტალები	ავტორი: შემკვეთის აფილიატი	შემკვეთის საშუალო LWA	სტატუსი
17:41 Nov 24	ინგლისური -> ლატვური ლატვური -> ინგლისური	Interpreters needed in Limerick for Nov 27, 2009 სამუშაოს სახე: ზეპირი თარგმანი	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
09:59 Nov 24	ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> შვედური ინგლისური -> ბერძნული ინგლისური -> ბულგარული 7 დამატებითი წყვილი	ongoing automobile and mechanical translation project სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: DejaVu	Blue Board outsourcer	4.4	პირადად დაუკავშირდით
07:46 Nov 24	იტალიური -> ლატვური	Traduzione italiano>lettone სამუშაოს სახე: თარგმანი	Professional member	5	დაიხურა
21:06 Nov 23	ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> გერმანული ინგლისური -> ჩეხური ინგლისური -> ხორვატული ინგლისური -> ჰოლანდიური 7 დამატებითი წყვილი	Roughly 57 word editing and proofreading job: Instructions Manual: URGENT. სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word	Professional member	No BB entries	დაიხურა
19:07 Nov 20	ინგლისური -> ბერძნული ინგლისური -> შვედური ინგლისური -> ფინური ინგლისური -> ნორვეგიული ინგლისური -> დანიური 6 დამატებითი წყვილი	Small 57 word project needed for editing and proofreading, deadline: 22/10/2009. სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word	Professional member	No BB entries	დაიხურა
19:32 Nov 18	ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> გერმანული* ინგლისური -> იტალიური ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> პოლონური 3 დამატებითი წყვილი	Sports related text სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word სერთიფიკატები:	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	დაიხურა
18:35 Nov 18	ინგლისური -> იტალიური ინგლისური -> ფინური ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> პოლონური ინგლისური -> შვედური 1 დამატებითი წყვილი	Sports related text სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: Microsoft Word სერთიფიკატები: მოთხოვნილია	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	დაიხურა
18:13 Nov 18	ინგლისური -> ესტონური ინგლისური -> მარატჰის ენა ინგლისური -> ტამილური ინგლისური -> ტელუგუ (Telugu) ინგლისური -> ლატვური 4 დამატებითი წყვილი	Specialized Translators სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, Microsoft Word სერთიფიკატები: მოთხოვნილია	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	დაიხურა
16:03 Nov 18	ინგლისური -> ხმერი (Khmer) ინგლისური -> ყირგიზული ინგლისური -> კორეული ინგლისური -> ლაოსური ინგლისური -> ლატვური 7 დამატებითი წყვილი	Court interpreters required სამუშაოს სახე: პოტენციური ქვეყანა: გაერთიანებული სამეფო	Blue Board outsourcer	4.8	პირადად დაუკავშირდით
10:33 Nov 18	რუსული -> გერმანული რუსული -> ბულგარული რუსული -> ჩეხური რუსული -> თურქული რუსული -> რუმინული 5 დამატებითი წყვილი	Перевод документации к с/х технике სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS	Corporate member	4.6	შეთავაზებები: 47
15:22 Nov 17	ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> პორტუგალური ინგლისური -> დანიური ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> სლოვაკური 2 დამატებითი წყვილი	Translation Project for the European Commission სამუშაოს სახე: პოტენციური პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS ქვეყანა: ჩილე	Blue Board outsourcer	4.6	შეთავაზებები: 122
22:17 Nov 16	ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> ლიტვიური	short translations from English to Latvian and Lithuanian სამუშაოს სახე: თარგმანი	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	დაიხურა
17:13 Nov 16	ჰოლანდიური -> რუმინული ჰოლანდიური -> ლიტვიური ჰოლანდიური -> ლატვური ჰოლანდიური -> ესტონური	Klanttevredenheidsonderzoek სამუშაოს სახე: თარგმანი	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
03:16 Nov 14	ინგლისური -> უკრაინული ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> ჰოლანდიური ინგლისური -> ფრანგული ინგლისური -> ჰინდი 3 დამატებითი წყვილი	Experienced Translators სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, Microsoft Word სერთიფიკატები: მოთხოვნილია	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	დაიხურა
16:22 Nov 13	ინგლისური -> ბულგარული ინგლისური -> ესტონური ინგლისური -> უნგრული ინგლისური -> ლიტვიური ინგლისური -> ლატვური 2 დამატებითი წყვილი	Tender - Aviation field სამუშაოს სახე: პოტენციური	Blue Board outsourcer	4.9	დაიხურა
15:49 Nov 13	ინგლისური -> ლატვური	Pumps translation სამუშაოს სახე: თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDL TRADOS, SDLX ქვეყანა: გერმანია	Professional member LWA: 5 out of 5	5	დაიხურა
19:24 Nov 12	ინგლისური -> ხორვატული ინგლისური -> ჩეხური ინგლისური -> ლატვური ინგლისური -> ლიტვიური ინგლისური -> ესტონური 2 დამატებითი წყვილი	Quarterly Translation/Editing job სამუშაოს სახე: პოტენციური	Professional member LWA: 4.8 out of 5	4.8	დაიხურა

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

		თავისუფალი თარჯიმნებისთვის თარჯიმანთა სამუშაოები თარჯიმანთა დახმარების ქსელი ინვოისის შედგენა		მთარგმნელობითი კომპანიებისთვის Find: წერითი თარჯიმნები / ზეპირი თარჯიმნები თარჯიმნის ვაკანსიის განთავსება ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview საიტის შესახებ დახმარება	New to ProZ.com? Sign up for free
ეს თარჯიმნები კოორდინაციას უწევენ ProZ.com-ის თარგმნას ენაზე: ქართული Team Coordinators: Maya Gorgoshidze Team Members: Lela Pavliashvili გთხოვთ შენიშნოთ, რომ საიტი არ არის ნათარგმნი სრულად. საიტის ლოკალიზაცია ეტაპობრივად მიმდინარეობს და პირველ რიგში ითარგმნება საიტის ყველაზე ხშირად გამოყენებადი ადგილები. თუ შეცდომა იპოვნეთ საიტის რომელიმე, უკვე ლოკალიზებული ადგილის თარგმანში, გთხოვთ ამის შესახებ აცნობოთ ლოკალიზაციის კოორდინატორს. საიტის ლოკალიზაციაში მონაწილეობის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად დააჭირეთ აქ.