რა არის ProZ.com Certified PRO ქსელი?ProZ.com Certified PRO ქსელი არის ProZ.com-ის საზოგადოების ახალი ინიციატივა, რომლის მიზანია ენათა სხვადასხვა წყვილში მომუშავე კვალიფიკაციური თარჯიმნებისა და მთარგმნელობითი კომპანიების გამორჩევა, მათთვის ქსელისა და თანამშრომლობისთვის საჭირო პირობების შექმნა ისეთ გარემოში, რომელიც ნარჩევი პროფესიონალებისგან შედგება. ის, ვინც დაშვებული იქნება პროგრამაში, მიიღებს "ProZ.com Certified PRO" წოდებასა და ბეჭედს, რომელიც არჩევითად იქნება ნაჩვენები პროფილის გვერდზე და ProZ.com-ს სხვა ადგილებში. რა მოთხოვნებია საჭირო დამოწმების მისაღებლად?
მოგეთხოვებათ იყოთ ProZ.com-ის გადამხდელი წევრი (კორპორაციული წევრობა კომპანიებისთვის, რეგულარული წევრობა თავისუფალი თარჯიმნებისთვის); ამის გარდა არანაირი დამატებითი გადასახადი არ მოითხოვება ამ პროგრამაში. თავისუფალმა თარჯიმნებმა და კომპანიებმა უნდა განაცხადონ, რომ ეთანხმებიან საიტის პროფესიული ქცევის წესებს და დაიცავენ პროგრამაში მონაწილეობის წესებსა და პირობებს. |
I think that translators need a stronger definition as a professional group and this program supports that goal.  I applaud any effort to distinguish serious professionals. I think the continuing education part is important in this regard. This is a great idea. I look forward to collaborating with other Certified PROs through the network! |
 | ProZ.com Certified PRO ქსელი | « ProZ.com-ის საწყის გვერდზე დაბრუნება |
