Working languages:
Chinese to German
English to German

MiriamXiaomeng
Game Localization Specialist

Germany
Local time: 06:17 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Hello! I am a professional translator specializing in game localization from Chinese/English into German. With a passion for both languages and gaming, I have honed my skills to provide accurate and culturally appropriate translations that enhance the gaming experience for German-speaking players.

Having worked on numerous game localization projects, I understand the importance of capturing the essence of the original content while adapting it seamlessly into German. Whether it's translating dialogue, user interfaces, or in-game texts, I strive to maintain the intended tone and style of the game while ensuring clarity and coherence for German players.

Keywords: games, chinese, english, german, RPG, localization




Profile last updated
Oct 16, 2023



More translators and interpreters: Chinese to German - English to German   More language pairs