თარჯიმანთა მომსახურების ProZ.com გლობალური დირექტორია
The translation workplace
This job was closed @ Nov 8, 2009 18:53 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 16:00 GMT


Nearly 90% of members realize a cash return on their membership investment Join ProZ.com
თქვენ არა ხართ სისტემაში. გთხოვთ, შეთავაზების გასაგზავნად შედით სისტემაში

ვაკანსია: Games translations

ავტორი: Nov 7, 2009 18:02 GMT

Job type: თარჯიმნის/შემმოწმებლის/კორექტორის სამუშაო

ენები: რუსული -> გერმანული, რუსული -> ესპანური, რუსული -> ფრანგული

სამუშაოს აღწერა:
We have opening for the following pairs:

Russian > German
Russian > Spanish
Russian > French

Minimum 5 years of experience
Native translators only.
You must have trados.
Workload is heavy, so you must have excellent writing skills, and be details oriented.

This is an ongoing project that will last at least 6 months.

საწყისი ფორმატი: Tagged (HTML, XML, etc ...)

ჩაბარებული სამუშაოს ფორმატი: Tagged (HTML, XML, etc ...)


მოცულობა და ფასი:
8000 words
at 0.040 EUR per word [ სულ: 320.00 EUR ]
გადახდის მეთოდი: შეთანხმებით
სამუშაოს სავარაუდო შემსრულებელი (ვაკანსიის განმთავსებლის მიერ არჩეული):
info გამოცდილების სასურველი სფეროები: Games / Video Games / Gaming / Casino
თემა: თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო
info მოთხოვნილი პროგრამული უზრუნველყოფა: SDLX
შეთავაზებების მიღების ბოლო ვადა: Nov 9, 2009 16:00 GMT
სამუშაოს ჩაბარების ვადა: Nov 14, 2009 16:00 GMT
დაკავშირების მეთოდი:

შემკვეთის შესახებ:

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.


Contact person title: PM

შემკვეთი გთხოვთ, ამ ვაკანსიას სხვაგან ნუ განათავსებთ.

მიღებული შეთავაზებები:
Total: 3
ენათა წყვილის მიხედვით:
- რუსული -> ესპანური: 1
- რუსული -> ფრანგული: 1
- რუსული -> გერმანული: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/369092



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


ეს თარჯიმნები კოორდინაციას უწევენ ProZ.com-ის თარგმნას ენაზე: ქართული

Team Coordinators: Maya Gorgoshidze
Team Members: Lela Pavliashvili
გთხოვთ შენიშნოთ, რომ საიტი არ არის ნათარგმნი სრულად. საიტის ლოკალიზაცია ეტაპობრივად მიმდინარეობს და პირველ რიგში ითარგმნება საიტის ყველაზე ხშირად გამოყენებადი ადგილები. თუ შეცდომა იპოვნეთ საიტის რომელიმე, უკვე ლოკალიზებული ადგილის თარგმანში, გთხოვთ ამის შესახებ აცნობოთ ლოკალიზაციის კოორდინატორს.
საიტის ლოკალიზაციაში მონაწილეობის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად დააჭირეთ აქ.
Print page
საავტორო უფლება © 1999-2009 ProZ.com - დაცულია საავტორო უფლებები. Privacy