The ProZ.com-ის თარჯიმანთა გაცვლების გვერდზე წარმოდგენილია სისტემა, რომელთა გამოყენება შეუძლიათ მომხმარებლებსა და წევრებს, რათა ერთმანეთს შესთავაზონ ან სთხოვონ წიგნები, რომელიმე ენაში ტრენინგები, CAT პროგრამების სწავლება, მგზავრობასთან დაკავშირებული რჩევები და სხვა.


ProZ.com exchange

Mentoring: Italian > Dutch

განცხადების დეტალები
მოთხოვნა - სწავლება
ავტორი: Annemarie Avezaat
გაგზავნის დრო:Dec 30, 2020
აღწერა:I would like some guidance on how to get more practical experience in this language pair and on how to find clients in Italy. In particular, I would like to focus on legal translations.

About me:

I have a bachelor's degree in Italian and in International & European Law, and 5 years of translation experience in the language pair English to Dutch. However, I have no professional translation experience in this language pair.

My areas of expertise are:

- International & European Law
- Chess
- Consumer electronics: e.g. coffee machines, vacuum cleaners, shavers
- E-commerce: content for an online auction website, mainly jewellery.
- Retail: sports, fashion and food labels
- Sports: fitness training, boxing, running, soccer, judo, field hockey
- Travel & Tourism: content for an online booking platform for accommodations

ამ თხოვნის თაობაზე დაუკავშირდით:Annemarie Avezaat

Call staff attention to this post



Your current localization setting

ქართული

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები
  • ფორუმები
  • Multiple search