This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
New IATE is online. How can I set it up in memoQ Web Search?
Thread poster: Jesús Calzado
Jesús Calzado Local time: 05:37 English to Spanish + ...
Nov 14, 2018
Hi,
The new IATE has landed in November 2018 and now I can't find out how to edit Web Search settings so that it shows me the search results in my language combination instead of IATE's home page. Can anyone help me with that?
Thanks in advance,
J. Calzado
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
It seems that they decided to stop using GET requests for their queries, so IATE URLs no longer use query strings (the key-value pairs after a question mark in a URL). So, compatibility is broken for all web search tools that rely on such URLs.
Tool makers can still access IATE and get results, of course. But no longer by 'hacking' URLs. They need to do it in a RESTful* manner.
* REST = REpresentational State Transfer
[Edited at 2018-11-15 09:24 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jesús Calzado Local time: 05:37 English to Spanish + ...
TOPIC STARTER
What a pity!
Nov 15, 2018
I was fearing something of the sort. Well, thanks for letting me know. I hope coders can solve it in next memoQ releases.
Thanks for the info!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
miran Local time: 05:37 English to Slovenian + ...
Alternative website?
Nov 16, 2018
One possibility is to find a website that imported IATE data and still allows a search via URL query strings. An example of such website is Termania; if you want to search for "European union", query ... See more
One possibility is to find a website that imported IATE data and still allows a search via URL query strings. An example of such website is Termania; if you want to search for "European union", query string looks like this:
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value