Glossary entry (derived from question below)
Arabic term
Saudi Arabia
سابق
| 4 +4 | previous/ prior |
TargamaT team
|
| 5 +3 | Precedes |
Farhan Ansari
|
| 5 | Previous |
Sadek Bakdach
|
| 5 | is before/Precedes the date |
Ateequr Rahman
|
| 4 +1 | predate |
Milena Atanasova
|
| 4 | is before |
mona elshazly
|
Proposed translations
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
previous/ prior
India
Translation & Interpretation Specialist
Native in: Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 11 more.
Precedes
The date precedes
| agree |
mona elshazly
6 mins
|
|
شكرا جميلاً
|
|
| agree |
Morano El-Kholy
1 hr
|
|
شكرا جميلاً
|
|
| agree |
adel almergawy
5 days
|
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
is before
United States
English/Arabic/Frensh
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Previous
Germany
When entering Indian market.
Native in: Urdu , Hindi , English
Works in: Arabic to English, Arabic to Urdu, English to Urdu, and 13 more.
is before/Precedes the date
Bulgaria
AR>EN, AR>BG, EN>BG
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English
predate
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/predate/
http://gfrllp.com/blog/ArtMID/5348/ArticleID/206/Make-sure-y...
"If your parents’ power of attorney predates 2010, it is time that they sign a new one."
Something went wrong...