https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/aerospace-aviation-space/1074745-track.html

Glossary entry

English term or phrase:

track (zelfst. nw.)

Dutch translation:

spoor

Added to glossary by Jack den Haan
Jun 27, 2005 22:00
18 yrs ago
English term

track

English to Dutch Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space Patent application (radar)
'track' as a noun.
Please see separately posted question 'tracking'.
Proposed translations (Dutch)
4 volgen / spoor volgen van

Proposed translations

9 hrs
Selected

volgen / spoor volgen van

Babylon:

• track [træk]

ww. bewegen en filmen (v. cameraman); volgen, het spoor volgen van
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank allemaal voor het meedenken. In overleg met de desbetreffende octrooigemachtigde heb ik 'tracking' vertaald met 'volgen' en 'track' met spoor."