Dec 4, 2012 15:55
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Eva Chastain (X)
rating calibration
English to French
Other
Human Resources
Performance Ratings Calibration
Guidelines & Bell Curve
XXX uses aggregated Performance Distribution Guidelines for performance ratings. This means that in any region, country or service line, the percentage of employees assigned a certain rating should correspond with the following:
Comme traduire "rating calibration" ici? "calibrage de la notation"?
Guidelines & Bell Curve
XXX uses aggregated Performance Distribution Guidelines for performance ratings. This means that in any region, country or service line, the percentage of employees assigned a certain rating should correspond with the following:
Comme traduire "rating calibration" ici? "calibrage de la notation"?
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
3 mins
Victor Santos
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Don't play with words
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
étalonnage des notes
-
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
étalonnage de l'évaluation de la performance
"Etalonnage et mise en concurrence (benchmark humain !) : un ...
http://consultantsautonomes.com/.../etalonnage-et-... - Translate this page
6 oct. 2012 – Etalonner pour comparer, en bon français, ou faire une analyse ... L'objectif final de l'évaluation de la performance individuelle ou d'une ..."
"Maîtriser le processus d'évaluation de la performance – Un "Must ...
http://www.formations-qualitemps.ca/.../comment... - Translate this page
L'évaluation de la performance des employés est beaucoup plus qu'une tâche à faire ; il s'agit d'un processus qui requiert qu'un partenariat soit formé entre le ..."
http://consultantsautonomes.com/.../etalonnage-et-... - Translate this page
6 oct. 2012 – Etalonner pour comparer, en bon français, ou faire une analyse ... L'objectif final de l'évaluation de la performance individuelle ou d'une ..."
"Maîtriser le processus d'évaluation de la performance – Un "Must ...
http://www.formations-qualitemps.ca/.../comment... - Translate this page
L'évaluation de la performance des employés est beaucoup plus qu'une tâche à faire ; il s'agit d'un processus qui requiert qu'un partenariat soit formé entre le ..."
+1
8 mins
étalonnage des évaluations
suggestion
+1
9 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
73
Something went wrong...