https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/medical-general/1362393-unsterile-albumin-bulk.html
This question was closed without grading. Reason: Réponse trouvée par ailleurs
May 17, 2006 10:01
18 yrs ago
1 viewer *
anglais term

unsterile Albumin Bulk

anglais vers français Médecine Médecine (général)
Dans une étude sur le plasma.

"The first step of the production process is the basic fractionating where the plasma is separated into the different intermediates. Cryo, II-III Paste and unsterile Albumin Bulk"

Proposed translations

+1
1 heure

albumine non stérile en vrac

bulk = en vrac dans le contexte du fractionnement du plasma
unsterile = non stérile

Peer comment(s):

agree Christine Cooreman
27 minutes
Something went wrong...
4 jours

Albumine sérique totale (non stérile)

Albumine totale : Ce constituant n’est plus proposé depuis le 2003-01-01. La micro-albumine donne une. information cliniquement plus utile. ...
www.cscq.ch/f/manuel/programmes/urines.pdf
Something went wrong...