https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/agriculture/4997429-bee-wings.html

Glossary entry

English term or phrase:

bee wings

Hungarian translation:

léha

Added to glossary by Dora Miklody
Nov 2, 2012 18:02
11 yrs ago
2 viewers *
English term

bee wings

English to Hungarian Science Agriculture csávázás
Before coating, the seeds are cleaned and sorted by machines that use air streams to remove dust and sieves to grade seeds and remove so-called bee wings and other impurities such as sands and/or stones.

Ez vajon a pelyva?

Köszönöm!
Proposed translations (Hungarian)
5 +3 léha

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

léha

Az angolban többes számban használják és a magyarban egyes számban.
Example sentence:

Az általunk gyártott cirkuláltatott légrendszerű légáramos szeparátor, kettős centrifugál-rés leválasztóval alkalmas a szemestermény halmazból a benne található por, héj, léha, szármaradványok, a terménynél könnyebb szennyezők kiv

Peer comment(s):

agree Janos Fazakas : Igen. Lásd még itt: http://www.tuja.hu/kerteszeti-lexikon/leha-mag.html
19 mins
Köszönöm.
agree Attila Bielik : "léha mag"
5 hrs
Köszönöm, de nem léha mag, hanem a mag léhája. Sokat szelektáltam gyerekkoromban.
agree hollowman2
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nagyon köszönöm :)"