Nov 18, 2018 12:21
5 yrs ago
English term
for more than half of the feedings
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Since has used a breathing or heart rate monitor (e.g., apnea monitor)?
Section V:
Nutrition 5.
Since , did receive breast milk (mother's or donor's), either at breast, from a bottle or through a tube?
No Yes Don't know
5a.
What is the source of 's breast milk?
Mother's Donor's
5b.
For how many months since did receive any breast milk for more than half of the feedings?
Less than 1 1 2 3
Section VI:
Exposure to Tobacco products and Respiratory Irritants 6.
How often has the mother or primary caregiver smoked (cigarettes or other tobacco products) in the last 3 months?
Never Monthly Weekly Daily
Section V:
Nutrition 5.
Since , did receive breast milk (mother's or donor's), either at breast, from a bottle or through a tube?
No Yes Don't know
5a.
What is the source of 's breast milk?
Mother's Donor's
5b.
For how many months since did receive any breast milk for more than half of the feedings?
Less than 1 1 2 3
Section VI:
Exposure to Tobacco products and Respiratory Irritants 6.
How often has the mother or primary caregiver smoked (cigarettes or other tobacco products) in the last 3 months?
Never Monthly Weekly Daily
Proposed translations
(Russian)
3 | ... грудное молоко составляло более половины рациона питания | Andrey Svitanko |
Proposed translations
21 mins
Selected
... грудное молоко составляло более половины рациона питания
Я так понимаю, что вопрос в том, сколько месяцев прошло с того момента, как грудное молоко составляло основную часть/более половины рациона.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...