5855 polls, displaying 4201 through 4250 |
Do you think freelance translators are mostly introverts? By Irène Guinez - featured on Dec 8, 2010
|
Do you think your income will increase in 2011? By Amar Nath - featured on Dec 7, 2010
|
How many hours of sleep do you usually get? (daily) By M. Laut - featured on Dec 6, 2010
|
Do you think translators with a translation degree are more competent than those without one? By Elodie Bonnafous - featured on Dec 5, 2010
|
Do you supplement your income as a translator/interpreter with another type of work? By anonymous - featured on Dec 4, 2010
|
Do you ask for a down payment before starting a big translation project (book, manual, etc)? By Nicole Blanc - featured on Dec 3, 2010
|
How old were you when you decided to become a translator? By Nathalie Reis - featured on Dec 2, 2010
|
Do you have a private pension plan? By Nikki Graham - featured on Dec 1, 2010
|
Do you think your acquaintances/friends/family "envy" your life as a freelancer? By Madalena Ribeiro - featured on Nov 30, 2010
|
Do you think the translation profession is better regarded now than 30 years ago? By anonymous - featured on Nov 29, 2010
|
Do you use voice-recognition software for your projects? By Elodie Bonnafous - featured on Nov 28, 2010
|
How do you relax after a long/hard project? By Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - featured on Nov 27, 2010
|
How do you charge for translations under 250 words? By Blanca Amoroso - featured on Nov 26, 2010
|
"Translations can only be as good as the source text." By Inga Jakobi - featured on Nov 25, 2010
|
Do you send end-of-year greetings/presents to your clients? By anonymous - featured on Nov 24, 2010
|
How quickly do you generally respond to work-related emails? (once you've read them) By Hikmat Gumilar - featured on Nov 23, 2010
|
In general, do you prefer working in a team or alone? By Terejimenez - featured on Nov 22, 2010
|
Should a translator only work into his/her native language(s)? By Estelle Demontrond-Box - featured on Nov 21, 2010
|
My workspace is... By Marlene Blanshay - featured on Nov 20, 2010
|
Do you think that the translation industry is growing despite the global financial crisis? By Karen Sughyan - featured on Nov 19, 2010
|
When researching terms on the Internet, do you ever get sidetracked by a totally different subject? By JaneD - featured on Nov 18, 2010
|
How long can you go with no work before you start getting nervous? By wonita (X) - featured on Nov 17, 2010
|
If I could write a chapter in a book on "How to Be a Successful Translator", it would be on: By anonymous - featured on Nov 16, 2010
|
When proofreading, what percentage of your corrections are for punctuation? By amanda solymosi - featured on Nov 15, 2010
|
Do you see an increase in work just before important festivities? By Giuseppina Gatta, MA (Hons) - featured on Nov 14, 2010
|
What's the first thing you do when you find words that are difficult to translate in the source? By TCN6YR - featured on Nov 13, 2010
|
Do you check if the client's word count is correct before you start the job? By Els Hoefman - featured on Nov 12, 2010
|
What kind of books do you like reading the most? By Ana Resende - featured on Nov 11, 2010
|
How often do you pull an all-nighter to work on a translation assignment? By Donald Hubert Duffy III - featured on Nov 10, 2010
|
When do you send reminders if the payment date is overdue? By Alexa Dubreuil - featured on Nov 9, 2010
|
Would you marry a translator? By M. Singh - featured on Nov 8, 2010
|
How many languages are spoken in your country of residence? By anonymous - featured on Nov 7, 2010
|
When translating do you ever stop to Google the names of the people mentioned in the document? By Jessica Noyes - featured on Nov 6, 2010
|
Which of the following do you most value in a Project Manager? By Sylvie Mathis - featured on Nov 5, 2010
|
When you review work done by other translators, does the client pay you even if no errors are found? By anonymous - featured on Nov 4, 2010
|
Have you ever won an award as a translator or linguist? By Paula Tizzano Fernández - featured on Nov 3, 2010
|
Have you met famous people thanks to your job? By Cristina Heraud-van Tol - featured on Nov 2, 2010
|
Which Internet browser do you usually use? By boostrer - featured on Nov 1, 2010
|
Do you think people have a pre-conceived idea of how translators should look (appearance)? By anonymous - featured on Oct 31, 2010
|
Have you been called on by clients to review other translators' work? By anonymous - featured on Oct 30, 2010
|
Is there any part of the translation process you don't really enjoy? By Cristina Heraud-van Tol - featured on Oct 29, 2010
|
How much per year do you spend on accountancy services (in Euros)? By Oliver Lawrence - featured on Oct 28, 2010
|
How much per month do you spend on accountancy services (in Euros)? By Oliver Lawrence - featured on Oct 27, 2010
|
Have you ever met your client(s) in person? By anonymous - featured on Oct 27, 2010
|
Can an adult studying a new language reach a proficiency level? By Maria Amorim (X) - featured on Oct 26, 2010
|
What percentage of your income comes from clients in your home country? By anonymous - featured on Oct 25, 2010
|
How old were you when you bought/were given your first bilingual paper dictionary? By anonymous - featured on Oct 24, 2010
|
"No translation, no globalization." Do you agree? By Jinhang Wang - featured on Oct 23, 2010
|
In general, do the agencies you work with give you the contact details of end clients for questions? By Rolf Kern - featured on Oct 22, 2010
|
You made a glossary, your client wants it. Do you charge for it? By humbird - featured on Oct 21, 2010
|
5855 polls, displaying 4201 through 4250 |