This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '16 eng>heb Air bellows מפוח אוויר/מדחס אוויר pro closed no
- Dec 13 '15 heb>eng מבחן כשירות דרכים (vehicle) road test pro open no
4 Nov 23 '15 eng>heb Cylinder liner שרוול (מעטפת?) כנראה שרוול pro closed ok
- Jun 5 '15 eng>heb box body מרכב סגור pro closed no
- Apr 24 '15 eng>heb rigid truck משאית קשיחה pro closed no
- Feb 27 '15 eng>heb Festoon lamp מנורת לויה pro closed ok
- Feb 25 '15 eng>heb Range Gear ממסרת העברה pro open no
- Dec 28 '14 eng>heb strake חריץ/מסילה אופקיים pro just_closed no
3 Dec 8 '14 eng>heb rimpull כוח גרר pro closed ok
4 Oct 29 '14 heb>eng הזמנת תק׳ (Garage) repair order pro closed ok
4 Aug 31 '14 eng>heb journal יד/ציר/צוואר pro closed ok
- Aug 25 '14 eng>heb Caster קדם אופן pro just_closed no
- Jul 23 '14 eng>heb Lap-Timer מדיד מהירות לניסויי רכב pro closed no
4 Mar 2 '14 eng>heb Breakout box קופסת פיצול pro closed ok
- Dec 23 '13 eng>heb Lanyard חבל עגינה pro closed ok
- Dec 21 '13 eng>heb Kickout שסתום בלימה (מהיר) צ pro just_closed no
4 Dec 10 '13 eng>heb Exciter shaft מוט מעורר/גל מעורר pro closed ok
- Dec 5 '13 eng>heb Breakout force כוח pro closed no
- Nov 9 '13 eng>heb Styling Bar מוט קישוט pro closed no
- Oct 23 '13 eng>heb Hot Wiring אספקת מתח למתנע ולמערכת הצתה/דלק באמצעות חוט חשמלי pro closed no
- Jun 21 '13 eng>heb frontbox ארגז נשיאה pro just_closed no
- Jun 20 '13 eng>heb Pusher axle סרן תומך pro closed no
- Jun 20 '13 eng>heb Predominance איזון; שיווי משקל; יציבות pro just_closed no
- Aug 8 '12 eng>heb Squib פתח איתחול pro closed no
- Jul 19 '12 eng>heb Steering knuckle מוט קישור pro open no
- Jun 4 '12 eng>heb Unladen weight משקל עצמי pro just_closed no
4 Jun 4 '12 eng>heb Overrun Brakes בלמים במצב אינרטי/בלמים במצב אינרציה/בלמים במצב של אי פעולה pro closed ok
4 Jun 4 '12 eng>heb Wading Depth גובה מים מקסימלי לחצייה pro closed ok
- Mar 27 '12 eng>heb Overlap לחצות pro closed no
- Jan 24 '12 eng>heb sprung mass מאסה מוקפצת/משקל מוקפץ pro closed ok
4 Jan 21 '12 heb>eng מוטטת Tie rod/Steering linkage pro closed ok
4 Jan 20 '12 heb>eng מעמד הכן "ready" state pro closed ok
- Jan 19 '12 heb>eng טפלים ancillary parts pro closed no
4 May 17 '11 eng>heb Sipe חריצת צמיגים/לחרוץ צמיגים pro closed ok
- Nov 19 '10 eng>heb deformability עיוות צורה/השחתת צורה pro open no
4 Nov 3 '10 eng>esl payload carga útil de los elementos/rasgos (distintivos) pro closed ok
- Oct 19 '10 fra>eng tampon d'appui bearing pad pro just_closed no
- Oct 15 '10 eng>heb strut tower מוט גישור עליון pro closed ok
- Aug 11 '10 fra>eng Point d'appui ITC Fulcrum pro just_closed no
4 Jun 4 '10 ita>eng decide in autonomia di dissociarsi dal muso decides autonomously to dissociate itself from the front pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng rimandata a tra pochissimo The challenge is postopned for a short while pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng coi galletti che s’inseguono via radioline with the cockerels following each other through portable radio waves pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng adrenalinica a surge of adrenalin pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng comportamenti di tutta la meccatronica sections (compartments) containing the entire mechatronics pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng far friggere cervelli e gomme mind-boggling and tyre frying pro closed ok
- Jun 4 '10 ita>eng comportamento generalmente più allegro a generally more sportive behavior/a generally more jovial behavior pro closed ok
- Jul 25 '09 por>eng Caixa rigida a box-shaped rigid housing /bicycle box pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>fra tripod tripode pro closed ok
4 Jun 17 '09 ita>eng decantatore decanter/settler/thickener pro closed ok
2 Jun 21 '09 ita>eng sottobattente under head serie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered