This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 8 '22 fra>ara infogérance تعهيد معلوماتي أو تعهيد الإدارة المعلوماتية pro closed ok
4 Nov 5 '21 eng>ara liquidity trap مصيدة سيولة pro closed no
4 May 28 '21 eng>ara triangulation تثليث pro closed no
4 May 26 '21 eng>ara Buy-In شراء إجباري pro closed no
4 May 26 '21 ara>eng effecting a 328.72898-for-1 إجراء تجزئة أسهم عكسية بنسبة 328.72898 أسهم لكل سهم pro closed no
- May 4 '21 fra>ara Sociétés mises en équivalence شركات أخضعت لطريقة المعادلة/حقوق الملكية pro open no
4 Apr 27 '21 eng>ara IN AIR في الهواء pro closed no
4 Apr 27 '21 eng>ara ORDER OF NATIXIS لأمر ناتيكسيس pro closed no
2 Apr 10 '21 eng>ara They licked their wounds لملموا جراحهم / أحصوا خسائرهم pro closed no
4 Apr 9 '21 eng>ara call money rate سعر الفائدة على القروض تحت الطلب pro closed no
- Apr 6 '21 eng>ara allow a credit يقبل باحتساب وخصم pro closed ok
4 Mar 21 '21 eng>ara RFF طلب تمويل pro closed no
- Mar 15 '21 eng>ara black-box testing اختبار الصندوق الأسود pro open no
- Mar 11 '21 eng>ara Bail-In إنقاذ بمشاركة داخلية pro closed no
- Mar 11 '21 eng>ara Council tax benefit معونة/منحة ضريبة البلدية pro open no
- Mar 11 '21 eng>ara HMRC - Her Majesty's Revenue and Customs إدارة الإيرادات والجمارك الملكية pro open no
4 Feb 21 '21 eng>ara shoot أنبوب / قناة توجيه pro closed no
4 Feb 20 '21 eng>ara FB قضيب مسطح pro closed no
4 Dec 26 '20 eng>ara Third Port ميناء ثالث pro closed no
4 Dec 23 '20 eng>ara leveraged buy-out استحواذ مدعوم بالقروض pro closed no
- Dec 16 '20 eng>ara lump-sum tax ضريبة جزافية pro open no
4 Dec 12 '20 eng>ara flatter أكثر مساواة pro closed no
- Dec 12 '20 eng>ara DNA تجارب pro closed no
4 Dec 9 '20 eng>ara average true range (ATR) متوسط المدى الحقيقي pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>ara weigh over تؤثر على pro closed no
4 Dec 2 '20 eng>ara Capital Asset Pricing Model (CAPM) نموذج تسعير الأصول الرأسمالية pro closed no
4 Nov 30 '20 eng>ara head and shoulders pattern نمط الرأس والكتفين pro closed no
4 Nov 18 '20 eng>ara asset turnover ratio نسبة دوران الأصول pro closed no
4 Nov 9 '20 eng>ara lagging indicators مؤشرات متأخرة pro closed no
4 Oct 27 '20 eng>ara Capture Manager مدير استقطاب فرص الأعمال وتطويرها pro closed ok
4 Oct 19 '20 eng>ara random walk theory نظرية السير العشوائي pro closed no
- Oct 17 '20 eng>ara EZDSK إيزي ديسك pro closed ok
4 Oct 17 '20 eng>ara New Logo Customer عميل جديد القدوم / عميل ذو شعار جديد pro closed no
4 Oct 17 '20 eng>ara Softrax IDB قاعدة بيانات التنصيبات لسوفتراكس pro closed no
4 Oct 14 '20 eng>ara Total Drawing Power قدرة السحب الكلية pro closed no
- Oct 14 '20 eng>ara taken up قبول pro closed no
- Oct 10 '20 eng>ara omitted in duplication أُغفلت خلال عملية النسخ pro just_closed no
- Oct 7 '20 eng>ara property exposure دخول سوق العقار pro closed no
- Oct 7 '20 eng>ara joint supply عرض متلازم pro open no
4 Oct 5 '20 eng>ara constitutes /shall be deemed to constitute يشكل هذا العقد ويُؤول على أنه pro closed no
- Oct 5 '20 eng>ara reproduce one such specimen تقديم نموذج منها pro closed no
4 Oct 5 '20 eng>ara squaring off تسوية pro closed no
4 Oct 3 '20 eng>ara role qua نفس الدور ك pro closed no
4 Oct 3 '20 eng>ara netted off صافية pro closed no
- Oct 3 '20 eng>ara punch إدخال / تسجيل pro closed no
4 Oct 2 '20 fra>ara l'effet du butoir تأثير المصدم الجبائي pro closed no
4 Sep 28 '20 eng>ara DF دي إتش إل فلاير pro closed no
- Sep 26 '20 eng>ara c/o بواسطة / عن طريق pro closed no
4 Sep 16 '20 eng>ara tiered pricing تسعير متدرج pro closed no
4 Sep 7 '20 eng>ara surge pricing تسعير ديناميكي pro closed no
Asked | Open questions | Answered