This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 eng>ara Junior Media Relations Manager مدير علاقات إعلامية مستجد pro open no
- Mar 1 eng>ara ears and press stud أذينات الحمالتين وزر الكبس pro closed no
- Jan 17 eng>ara pocket sprung mattress مرتبة/فراش ذا نوابض مغلَّفة pro closed ok
- Dec 25 '23 eng>ara industry awards جوائز المهنة/الصناعة المعلوماتية pro closed no
- Dec 9 '23 eng>ara Release الأشخاص الذين يغادرون (المتحف) pro closed ok
- Nov 12 '23 eng>ara The Edit الموضوع pro closed ok
- Sep 3 '23 eng>ara Cut Rag Tobacco تبغ كات راج pro closed ok
- Apr 26 '23 eng>ara as punctuation points علامات فارقة/مميزة pro closed no
- Feb 26 '23 eng>ara seeker لاعب جيد في لعبة الغميضة pro open no
- Feb 20 '23 eng>ara Chip تعليق/تعليق بدبوس pro just_closed no
- Feb 5 '23 eng>ara Push on the app انشر/ضع في التطبيق pro closed ok
4 Jan 16 '23 eng>ara life that seizes hold of you الحياة التي تأسرك pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara THE SCIENCE OF GLOW دراية/خبرة واسعة ببهاء/بسناء/بإشراق البشرة pro just_closed no
4 Nov 24 '22 eng>ara Disruptors نحتاج إلى مبدعين استثنائيين pro closed no
- Nov 22 '22 ara>eng حلويات الشرقية والغربية Oriental and Occidental Sweets/Patisseries pro open no
4 Oct 12 '22 eng>ara POV Content محتوى وجهات نظر pro closed ok
3 Aug 18 '22 ara>eng التزه splendor pro closed no
- Aug 18 '22 ara>eng ترسباته implications pro closed no
3 Jul 4 '22 eng>ara Market Contact: مسؤول/مكتب الاتصال مع السوق pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>fra wear time. durée de conservation/maintien pro closed ok
- May 15 '22 eng>ara Age defying facial skin regimen نظام علاجي لقناع وجه يتحدى تقدم العمر pro closed ok
4 May 15 '22 eng>ara Look younger, and brighter every day شباب وحيوية أكثر كل يوم pro closed ok
4 May 3 '22 eng>ara Net Positive محصلة إيجابية pro closed ok
4 Apr 28 '22 eng>ara virtually abrasion-proof FXT Ballistic Nylon fabric نسيج نايلون باليستي FXT شبه مقاوم للتآكل pro closed ok
- Apr 28 '22 eng>ara case-hardened solid steel machine screw برغي من الفولاذ الصلد المقسَّى pro just_closed no
- Apr 25 '22 eng>ara A galenic must-have منتج جالينوسي/غالينوسي لا غنى عنه pro closed ok
- Apr 23 '22 eng>ara Consignment/consign خزن المنتج إلى حين بيعه pro closed no
- Apr 21 '22 eng>ara "galenic cosmetics" مستحضرات تجميل جالينوسية/غالينوسية pro closed ok
- Apr 19 '22 eng>ara Pleasant and useful لطيف ومفيد pro closed ok
- Apr 18 '22 eng>ara pioneer and the market leader شركة طليعية ورائدة في السوق pro just_closed no
- Apr 17 '22 eng>ara EAC Certification and EAC Declaration شهادة المواصفات الأوراسية والتصريح الجمركي الأوراسي pro closed ok
4 Apr 10 '22 eng>ara Melissa المليسة pro closed ok
- Apr 5 '22 eng>ara PET bottle قنينة/عبوة بلاستيكية pro closed ok
4 Apr 3 '22 eng>ara releases more of an asset into circulation تُطلق عددًا من الأصول للتداول pro closed ok
- Apr 3 '22 eng>ara proof-of-work (PoW) consensus إجماع إثبات العمل pro closed ok
3 Apr 2 '22 eng>ara joke copy of Bitcoin نسخة مازحة من البيتكوين pro closed ok
3 Mar 31 '22 eng>ara Satisfy your chocolate cravings أشبع رغباتك بتناول الشوكولاتة pro closed ok
- Mar 23 '22 eng>ara over-communication تناول الموضوع بالتفصيل من عدة جوانب pro closed no
4 Mar 17 '22 eng>ara harder to stand out يصبح التميز أصعب pro closed ok
4 Mar 17 '22 eng>ara Becoming an All-Star يصبح حسابك مكتملًا/يصبح حسابك خمس نجوم pro closed ok
4 Mar 16 '22 eng>ara skill-match توافق في المهارات pro closed ok
4 Mar 10 '22 eng>ara curveball question سؤال غير متوقع pro closed ok
4 Mar 7 '22 eng>ara crossed through ملغي pro closed ok
- Mar 2 '22 eng>ara Processes are at the heart of human being. الأعمال في صلب حياة الإنسان pro closed no
4 Feb 11 '22 eng>ara human-centered brand experiences تجارب استخدام/التعامل مع علامة تجارية مستندة إلى/متمحورة حول/مرتكزة على الإنسان pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>ara Bar سبيكة pro closed ok
- Jan 21 '22 eng>ara onesie لباس داخلي مزركش بالألعاب pro closed ok
- Jan 11 '22 eng>ara "A pathway for every student" نعطي فرصة لكل طالب pro closed no
4 Dec 14 '21 eng>ara direct the fan to وجه المشتري إلى pro closed ok
4 Dec 6 '21 eng>ara Forecasting becomes an expensive luxury التنبؤ يصبح ترفًا باذخًا pro closed ok
Asked | Open questions | Answered