This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '18 esl>eng Elena de Morales Elena de Morales easy closed ok
- Apr 10 '17 eng>esl (O Street) O Street easy open no
4 Nov 17 '15 esl>eng C.C. Código Civil > Civil Code easy closed ok
4 Aug 10 '14 esl>eng TGE TGE easy closed no
- Jul 2 '14 esl>eng 32,127,809 Thirty-two million, one hundred twenty-seven thousand, eight hundred nine easy closed no
4 Jul 1 '14 eng>eng The Law Law (no article) easy closed ok
4 Jun 14 '14 eng>eng absence of mistake or accident absence of mistake or lack of accident easy closed ok
- Sep 21 '13 eng>esl SCN #: xxxGxxxxxxx número de control del Estado easy open no
4 Sep 6 '13 esl>eng Titular de la información subject of the information (US) / data subject (UK/Ire/EC) easy closed ok
4 May 23 '13 esl>eng integradas en un 25 por ciento 25 per cent paid up easy closed ok
4 May 15 '13 esl>eng se produjo la baja he/she de-registered easy closed ok
4 Mar 5 '13 eng>esl to bristle at something indignarse por / ante lo que easy closed ok
NP Feb 23 '13 esl>eng T......D......., (Title) ..... (D/Dª)...... easy closed ok
- Oct 21 '12 esl>eng unas fincas sobre otras some (of the) properties over others easy just_closed no
4 May 13 '12 esl>eng siendo recurrido en... The court was petitioned (to revise this ruling)... easy closed ok
4 Mar 24 '12 esl>eng ha sido añadido added easy closed ok
4 Jun 12 '11 eng>eng R vs yourself Regina (the Queen, that is, the State) easy closed ok
4 May 11 '11 esl>eng Embajada de Suecia Swedish Embassy easy closed ok
Asked | Open questions | Answered