This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '13 esl>eng se sustenta en el hecho de que is rooted in the concept that pro closed ok
- Aug 14 '11 esl>eng Yo vendo lo que me sale del c##o I sell whatever my pussy provides pro closed no
- Aug 4 '11 esl>eng a la que yo vea, se me antoje y puedo, me la cargo whenever a woman takes my fancy, I’ll **** her if I can pro closed ok
4 Aug 2 '11 esl>eng el tipico y topica Sevilla de panfleto publictario (A world in which) the typical picture-postcard view/image of Seville pro closed ok
- Aug 2 '11 esl>eng hablar desde un punto de vista real (I always) think of things in the real world pro closed no
- Jul 31 '11 esl>eng ejemplos de superacion, de buenas intenciones Feel-good movies about overcoming stuff pro closed ok
4 Jul 31 '11 esl>eng salirse escaldado will (really) be missing out pro closed ok
- Jul 30 '11 esl>eng cosa de ellos Honestly, the things the youth of today get up to! pro closed no
- Jul 30 '11 esl>eng Siento que nos han tomado de punto", It feels like we're the butt of a bad joke pro closed no
- Jul 14 '11 esl>eng botellodromo drinking party [!] pro closed ok
- Jul 14 '11 esl>eng a canales de creación y difusión creativity and growth pro closed ok
- Jul 14 '11 esl>eng retrato de la calle en tiempos de crisis window on the street in times of crisis pro closed ok
4 Jun 9 '11 esl>eng siempre al límite, límite. Just about as dangerous as it gets. pro closed ok
- Jun 9 '11 esl>eng al cielo rocks! pro closed ok
- Nov 20 '09 esl>eng Hecha esta matización Considering this pro closed ok
- Nov 18 '09 esl>eng salvando esta distancia temporal Despite this shortcoming pro just_closed no
- Jan 12 '09 esl>eng Este presupuesto abarca Traslados de entrada This price includes airport transfers pro closed no
Asked | Open questions | Answered