This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '20 por>eng Cartas atlas pro closed no
4 Jul 27 '20 fra>eng à point à l'infini point at infinity/ideal point pro closed no
- Jul 9 '20 ita>eng Codevianza covariance pro open no
- Jul 6 '20 eng>esl reactive handles los manejos de reactivos pro closed ok
4 Jun 27 '20 fra>esl Embarrage brida/sujeción pro closed ok
4 Jun 25 '20 fra>eng s’excaver increase/expand pro closed ok
4 Jun 23 '20 eng>esl Background fondo/vuelo/pulso pro closed no
- Jun 14 '20 fra>eng notes du facteur factorial notes/index/analysis pro closed ok
- Jun 13 '20 eng>esl days to maturity tiempo de maduración pro closed ok
- Jun 11 '20 por>esl Constituem muitos dos minérios constituyen/son muchos de los que se... pro closed no
- Jun 7 '20 eng>esl mined-out areas áreas de extracción/explotación minera pro closed ok
4 Jun 7 '20 eng>esl deposit oxidation domaining depósito principal/dominante de oxidación y estructura pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>esl over limit procedures procedimientos de (que establecen) un límite superior pro closed ok
4 Jun 4 '20 eng>esl blanks blancos pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>esl umpire (check) assays ensayos de verificación pro closed ok
4 Jun 4 '20 eng>esl coarse reject umpire (check) assays ensayos de verificación de rechazo grueso pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>esl laboratory-scale rougher-scavenger flotation testing pruebas de flotación de eliminación de residuos a escala de laboratorio pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>esl bottle roll cyanidation testing prueba de rodillo de botella de cianuro pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>esl coarse column leach cyanidation testing prueba de lixiviación cianurada en columna gruesa/grande pro closed ok
- Jun 3 '20 eng>esl Drill coring perforado y succionado con barreno(sistema rotatorio) pro closed ok
- May 31 '20 fra>eng père entailed actions pro closed ok
4 May 20 '20 ita>eng modulo d'acqua water module pro closed no
4 May 16 '20 fra>eng déconfinement deconfinement/unconfined/free pro closed ok
- May 5 '20 esl>eng talleres puntuales ad hoc training/workshops pro closed ok
4 May 4 '20 por>esl medidas de grandeza medidas de magnitud/magnitudes pro closed no
- May 4 '20 eng>esl accept consequences acceptar responsabilidades/lo que le correspopnda pro closed ok
- Apr 28 '20 eng>esl packing buffer running buffer for packing pro closed ok
- Apr 25 '20 fra>eng à seuil with/having threshold pro closed no
- Apr 23 '20 eng>eng hard wired to connected to look pro closed ok
- Apr 12 '20 eng>esl same-age peers pares de su edad pro closed no
- Apr 10 '20 eng>esl Final Certificate certificado de estudios totales/de cumplimiento pro closed ok
4 Apr 6 '20 eng>esl Compass directions of North, East, South and We. Say: Never Eat Slimy Worms! párate frente al sol: arriba, abajo, enfrente y atrás; norte, sur, este y oeste pro closed ok
- Apr 4 '20 eng>esl hatchability and viability incubación y viabilidad pro closed ok
- Mar 29 '20 por>eng ciclagem temperature cycling/termal cycle pro closed ok
- Mar 28 '20 eng>esl fin fray podredumbre de aletas pro closed ok
- Mar 22 '20 por>eng entalpia comfortable warming(humitity and temperature of a room) pro closed ok
- Mar 20 '20 eng>esl high-bay instalaciones de alto nivel/alta tecnología pro closed ok
- Mar 19 '20 por>eng provisoriedade temporariness/fugacity pro closed ok
- Mar 13 '20 eng>esl proning procedure procedimiento de postrado/postración pro closed no
- Mar 9 '20 ita>eng vini eccentrici eccentric/alternatrive/emerging wines pro closed no
- Feb 18 '20 ita>eng operaio qualificato per tracce skilled drafter/skilled worker for traces pro just_closed no
- Jan 20 '20 por>eng faciologia faciology pro closed ok
- Jan 17 '20 esl>eng ingestión acumulada total intake pro closed no
- Jan 15 '20 esl>eng gangoso waste/ gangue material pro closed ok
- Dec 27 '19 esl>eng hipernube hiper cloud pro closed no
- Dec 14 '19 eng>esl Toy breed tamaño miniatura pro closed ok
- Dec 12 '19 eng>esl tally a sample comparar/ajustar un ejemplo/una muestra pro closed no
- Nov 18 '19 eng>esl Retreat panel panel/cuadro de labor en retirada pro closed ok
- Nov 18 '19 eng>esl Stopper obturador pro closed ok
- Oct 17 '19 eng>esl Basin cock wrench llave telescópica para lavabo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered