This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 19 '23 eng>esl Think the sun rises and sets on their own kind se creen el ombligo del mundo pro closed no
- Apr 10 '23 esl>eng en pelo just like that / as it is pro closed no
- Apr 13 '19 eng>esl Outdoor ethics ética medioambiental [ética ambiental] pro closed ok
4 Dec 26 '18 eng>esl Therapeutic Pass Note nota/ficha terapéutica del permiso pro closed ok
- Nov 29 '18 eng>esl (to) wind through history serpentear a través de la Historia pro closed ok
- Aug 3 '18 eng>esl We’re halfway through but not halfway there. A mitad del plazo pero no a mitad de trabajo / En el ecuador... pro closed ok
- Jun 22 '18 eng>esl holler trail quejarse pro just_closed no
- Jun 9 '18 esl>eng a una malas even if something goes wrong pro closed ok
- Mar 25 '18 eng>esl My lines are short conmigo no hay espera / conmigo hay poca espera pro closed ok
- Mar 25 '18 eng>esl spare for days sin nada que hacer durante días pro closed no
- Mar 25 '18 eng>esl embarrassing my store me avergüenza (abrir la puerta de mi negocio) pro just_closed no
- Jan 16 '18 eng>esl to be nuts on le encantaban pro closed ok
- Dec 28 '17 eng>esl Go postal írsele peligrosamente la pinza / darle un ataque de locura pro closed ok
- Dec 5 '17 eng>esl Round to Half to Even redondear la mitad al par pro closed ok
- Oct 3 '17 eng>esl it is all with God todo es, todo está, todo ocurre en compañía de Dios / todo es con Él / todo ocurre con Él pro closed ok
Asked | Open questions | Answered