This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Chinese to English Cantonese (Yue Chinese) to English Mandarin Chinese to English English (monolingual) Chinese (monolingual) Indonesian to Chinese English to Indonesian Cantonese (Yue Chinese) (monolingual) Spanish to Chinese Indonesian to English Korean to English Japanese to English Chinese to Indonesian
I am looking forward to discussing your projects • Send me a message or let's connect on LinkedIn: http://linkedin.com/in/608
Account type
Translation agency/company employee or owner
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese: DeFi General field: Bus/Financial Detailed field: Finance (general)
Source text - English “Too few people in crypto have experience in money management,” Choi says.
He became head of research at Spartan Group, a crypto investment and advisory firm co-funded by former executives at Goldman Sachs. There Choi helps manage the firm’s two crypto funds and supports its M&A activities. He also runs its venture fund, with investments in MakerDAO and a host of other blockchain-based projects.
。
DeFi has caught the firm’s attention. The ecosystem has mushroomed from $400 million to over $10 billion of turnover in just one year, with a myriad of teams launching functions for deposits, lending, trading, leverage, derivatives, payments and investments.
Translation - Chinese "在加密领域，拥有资金管理经验的人太少了。"Choi说。
Translation - English As the founder of Rainbow House, Emanuella Milla insightfully shares, “by reading books to their children, parents form an emotional connection with the child. When we read stories, children will not be facing their parents from a distance, naturally, they will be right next to each other”.
“It is an intimate moment, they will feel that their parents love them, through physical contact and meaningful interactions,” she said.
Further, the organization collaborated with Fatmawati Hospital in Jakarta to look into the correlation between parental storytelling and early childhood development.
Their research showed an increase in vocabulary and self-esteem in kids who were exposed to the culture of storytelling.
The Rainbow House of Storytelling is now pushing for a storytelling-oriented early childhood education that allows children to foster a love for learning at a young age.
She said: “I don’t want the act of children’s storytelling to be left behind. I want it to be a lifestyle practiced by everyone.”
More
Less
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
English to Chinese (College English Test) Chinese to English (College English Test) Chinese to English (CATTI) English to Chinese (CATTI)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Subtitle Editor, TranslationProjex
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Build or grow a translation team
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Bio
About Pro Translator— Joy Native Chinese speaker. Joy Wong is A Certified translator with a strong business writing background and localization experience translating for Blockchain& Cryptocurrency, Media & Publishing, Mobile & Video Games, Medical. ✅Free revision service ✅24 hours delivery ✅Quality Guarantee
Available on weekends ( 24/7 Service)
If you are looking for a well worded, well researched, native translation by a translator who understands the topic or industry you're working in, contact her and Joy will make you a custom offer 🔜. Contact her 📥Email: [email protected] or Skype live:.cid.b4a44e188eccf97b
Keywords: English, Chinese, Mandarin, business, international relations, finance, contracts; media translations, writing, editing, journalist translator. See more.English, Chinese, Mandarin, business, international relations, finance, contracts; media translations, writing, editing, journalist translator, writer translator, contracts, reports, news, economics, climate change and environment, trade issues, game content, user interface, manuals, market studies, surveys, promotional texts, advertising copy, manuals, user guides, applications, iOS and Android apps, marketing materials, award catalogues, website translation, travel brochures, airliner brochures, games, Chinese game translator, game translation, game localisation, game localization, Cantonese, crypto, blockchain, cryptocurrency, bitcoin, ICO, TGE, bounty, cryptocurrencies, whitepaper, Ethereum, ETH, NFT, Shiba, metaverse, DAO, DiFi. See less.
Portfolio