This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 21 '22 eng>ita whack-a-mole attacchi casuali pro closed ok
- Jan 27 '22 eng>ita hit the footwear scene hanno fatto il loro ingresso sulla (o hanno calcato la) scena delle calzature pro closed ok
4 Sep 22 '21 eng>ita Get your sales in Porta a termine/Registra//Concludi le tue vendite pro closed ok
4 Jun 30 '21 deu>ita Grubenhandtuch Canovaccio pro closed ok
- Jun 29 '21 eng>ita Keep things laid-back Stai comodo/disteso/a tuo agio pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>ita was sent into hyperdrive è schizzato in orbita pro closed ok
- Jun 14 '21 deu>eng Ihre Zeit ..and let thing happen/unfold at their own pace pro closed no
4 Jun 12 '21 eng>ita geared ha la marcia in più per soddisfare .... pro closed ok
- Jun 10 '21 eng>ita Not run-rate orders Esclusi gli ordini considerati nel tasso di esecuzione delle vendite pro open no
- Jun 9 '21 eng>ita build social selling momentum creare l’impulso per il social selling pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita public scofflaw malfattore pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita rocked ne indossa degnamente un paio pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita Australian outlaw cause celebre il famoso/dibattuto caso australiano delle **** fuorilegge pro closed ok
- May 3 '21 eng>ita putting a crease lasciare il segno/incidere pro closed ok
4 Apr 29 '21 deu>ita Package Boxen confezioni pacchetto/multipack pro closed ok
- Apr 27 '21 eng>ita silhouettes sagome pubblicitarie pro closed ok
- Apr 26 '21 eng>ita featured in the top 20% si sono sempre collocati/e nel 20% migliore (o 'dei migliori') pro closed ok
- Apr 25 '21 eng>ita resell for a healthy premium si rivendono con un sostanzioso margine di profitto pro closed ok
4 Apr 24 '21 eng>ita beat them to death usarle fino allo stremo pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>ita retroed rilanciato in versione rétro pro closed ok
4 Apr 23 '21 eng>ita physical footprint ingombro fisico pro closed ok
- Apr 22 '21 deu>ita ‚geploppt‘ saltano fuori o scoccano fuori pro closed no
- Apr 13 '21 deu>ita Finish perfezionamento o affinamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered