This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 18 '15 eng>rus Brent front month price Цена фьючерса на нефть Brent на ближайший месяц pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>rus Front of the Market ближний отрезок кривой фьючерсов на нефть pro closed no
- Nov 7 '14 eng>rus Ref Gain Маржа переработки pro closed no
4 Nov 3 '11 eng>rus multiple horizontal well многозабойная горизонтальная скважина pro closed ok
- May 17 '11 eng>rus abrupt dry-down application ниже pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>rus oil producers Ниже pro closed no
- Jul 24 '09 eng>rus P/B price to book value pro closed no
- Oct 22 '08 eng>rus downstream of the plant outlet ниже pro closed no
- Apr 17 '08 rus>eng Отдел сметного нормирования budget compliance department pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>rus Kelly travel (crowd) телескопическая буровая штанга pro closed no
- Oct 22 '07 rus>eng газовые АЗС LPG Dispensing station pro closed ok
4 Sep 26 '07 eng>rus South Pars Field Месторождение «Южный Парс» pro closed ok
- Sep 7 '07 eng>rus International Integrated Oil Research Ниже pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>rus green fields ниже pro closed ok
- May 15 '06 eng>rus audited reserves аудированные запасы pro closed no
- Apr 19 '06 rus>eng носят оценочный характер are proforma... pro closed ok
4 Jan 12 '06 eng>rus Floor Saver Чем могу pro closed no
- Nov 25 '04 eng>rus Fractured horizontal wells ниже pro closed ok
4 Jan 30 '04 eng>rus The preferred provider of development solutions for the oil and gas industry ниже pro closed ok
- Jul 10 '03 eng>rus downstream operator компания-оператор pro closed ok
- Jul 3 '03 eng>rus rated recoverable reserves - phrase извлекаемые запасы нефти категорий D1 и D2 pro closed ok
- Jan 28 '03 eng>rus well site куст (скважин) pro closed ok
1 Aug 13 '02 eng>rus offshore licensing round лицензионный раунд pro closed ok
4 Aug 13 '02 eng>rus PSC Соглашение о разделе продукции pro closed ok
- Aug 12 '02 eng>rus upstream oil оценка резервов pro closed no
3 Aug 12 '02 eng>rus refinary gate price отпускная цена НПЗ pro closed ok
- Jul 10 '02 eng>rus The Sakhalin 1 blend crude is expected to be light low sulfur crude (API - 36.5, В рамках проекта "Сахалин-1" предполагается pro closed no
- Jul 5 '02 eng>rus promoter Посредник pro closed no
4 Jul 4 '02 eng>rus gas balancing agreement Договор о долевой эксплуатации газового месторождения pro closed ok
3 Jul 3 '02 eng>rus debt-profit contract Договор о распределении доходов/расходов pro closed ok
- Jun 10 '02 eng>rus high pressure iron -:))))) - это по поводу "опуса", уж извините pro closed ok
Asked | Open questions | Answered