This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '21 eng>ita North American Sea to Summit office sede nordamericana di Sea to Summit easy closed no
4 Feb 10 '17 eng>ita in pouches (nocciole confezionate) in bustine/sacchetti easy closed ok
1 Oct 21 '16 eng>ita , and team regions nella propria regione e in quelle del team easy closed no
- Jan 29 '16 fra>ita votre vostro easy closed no
- Nov 11 '15 eng>ita hundreds and thousands centinaia di/o migliaia easy closed ok
- Oct 30 '15 fra>ita recruter un cadre assumere un quadro / dirigente easy open no
4 Feb 11 '15 eng>ita every form of advertising was new and novel ogni forma di pubblicità era nuova e originale easy closed no
4 Mar 17 '14 eng>ita third party platform piattaforma di terze parti easy closed ok
- Mar 14 '14 eng>ita Quite disagree forte/notevole disaccordo // fortemente/notevolmente in disaccordo easy closed ok
- Jul 11 '13 eng>ita social media interactions interazione / scambi di informazioni mediante i social network easy closed ok
4 Jun 19 '13 eng>ita access your apps accedete alle / avviate le vostre app easy closed no
3 Nov 14 '12 eng>ita gender sesso easy closed ok
4 Mar 30 '11 eng>ita Payers (enti) finanziatori easy closed ok
- Nov 19 '10 eng>ita we're here for you Siamo qui solo per voi easy closed ok
4 Jul 28 '10 eng>ita ...as routinely as they get a hair cut... ...con la stessa regolarità con cui vanno (dal barbiere o) dal parrucchiere easy closed no
- Jan 9 '10 eng>ita adamant categorico / irremovibile easy closed no
- Jul 8 '09 esl>ita efecto goteo effetto stillicidio / a pioggia easy closed ok
- Jun 19 '09 eng>ita keep answers tight mantenere le risposte brevi / stringate / sintetiche easy closed ok
- Mar 7 '07 eng>ita markets WHERE the company is represented mercati in cui l'azienda / la società è rappresentata easy closed ok
4 Feb 22 '07 eng>ita Please click here to review the description of each feature. Fare clic qui per visualizzare la descrizione di ciascuna funzione easy closed ok
- Feb 20 '07 eng>ita long running time lunga durata easy closed ok
4 Sep 29 '05 eng>ita management representatives rappresentanti della dirigenza easy closed ok
4 Aug 25 '05 eng>ita safeguarding (in questo contesto) tutela easy closed ok
4 Feb 1 '05 eng>ita within walking distance a due passi easy closed ok
Asked | Open questions | Answered