This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '13 pol>eng jeden z wymiarów fotografii one of the photo's measurement pro closed no
4 May 28 '13 eng>pol clamshell (packaging) opakowanie/pudełko zaciskowe pro closed ok
4 Mar 4 '13 eng>pol centrally prepared retail packaging plants pakowalnie przygotowujące w sposób scentralizowany ofertę dla sektora detalicznego pro closed no
4 Apr 12 '12 eng>pol being potwierdzenie pro closed no
4 Mar 12 '12 pol>eng o wysokim współużytkowaniu highly co-branded pro closed ok
4 Dec 1 '11 pol>eng sprowadzić (brakujący) towar do sklepu to replenish the stock pro closed ok
4 Nov 7 '11 pol>eng w tym ważnym obszarze in this crucial area pro closed no
- Sep 1 '11 fra>pol tête de gondole końcówka alejki pro closed ok
4 Nov 17 '10 pol>eng sztaplarz stacker pro closed ok
- Aug 25 '10 eng>pol application flows spływ aplikacji pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>pol wastage nieprawidłowa alokacja środków pro closed ok
4 Jun 14 '10 rus>pol Факсимильные аппараты faksy pro closed ok
- May 22 '10 pol>eng stała współpraca regular cooperation pro closed no
4 Mar 24 '10 rus>pol против представления следующих документов za okazaniem następujących dokumentów pro closed ok
4 Mar 1 '10 eng>pol tenders base w 75% sprzedaż poprzez przetargi pro closed no
- Jan 26 '10 eng>pol critical check sprawdzenie obszarów krytycznych pro open no
- Nov 2 '09 eng>pol flight representation powitanie/odbiór pasażerów na lotnisku pro closed ok
4 Oct 30 '09 eng>pol purchase interval częstotliwość zakupów pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>pol immer eine Idee besser zawsze o pomysł do przodu pro closed ok
4 Sep 14 '09 eng>pol process manager menedżer ds. przetwórstwa pro closed ok
4 Sep 14 '09 eng>pol tear sheet dowód publikacji reklamy pro closed no
- Aug 12 '09 pol>deu nowinkarze Pioniere pro open no
4 Apr 24 '09 eng>pol suitability [tutaj] dostosowanie, przydatność do potrzeb pro closed no
- Mar 2 '09 pol>eng na zlecenie firmy we have ordered pro closed no
- Jan 30 '09 eng>pol make value tworzyć wartość pro closed ok
- Nov 26 '08 pol>eng Premium rate dopłata pro closed ok
4 Sep 29 '08 eng>pol high street fashion clothing modne ubrania pro closed ok
- Nov 22 '07 pol>eng cechy pracownicze employee skills pro closed no
4 Oct 30 '07 pol>eng zastrzeżenie szczególnych właściwości nagrody shall not have the right to claim an award of particular characteristics pro closed no
- Aug 21 '07 eng>pol captive audience odbiorcy mimowolni (nieświadomi) pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>pol local sensitivities delikatne kwestie wynikające z uwarunkowań miejscowych pro closed no
- Mar 3 '07 pol>eng wiele twarzy to have many faces pro just_closed no
- Dec 2 '06 pol>deu "tajemniczy klient" ein Mystery Shopper pro closed ok
- Nov 18 '06 eng>pol untrue representations nieprawdziwe opinie pro closed ok
4 Nov 2 '06 eng>pol management thinking sposób myślenia po menedżersku/myślenie menedżerskie pro closed ok
4 Oct 12 '06 eng>pol Velocity uplift niżej pro closed no
- Oct 10 '06 deu>eng Kunden finden – Kunden binden to win the cleints and keep them on board pro closed ok
- Oct 2 '06 pol>eng obserwacja i kontrola działań konkurencji monitoring and control over the competition activities pro closed ok
4 Sep 18 '06 pol>eng świąteczne bąbki glamour glamour Christmas baubles pro closed ok
4 Sep 18 '06 pol>eng potykacz swing sign pro closed no
- Sep 18 '06 pol>eng kaseton plate pro closed no
4 Sep 18 '06 pol>eng kamień Swarovski Swarovski stone pro closed no
4 Aug 8 '06 eng>pol win opportunities with new customers wykorzystywać szanse (rozwoju biznesu/firmy) w odniesieniu do nowych klientów pro closed ok
- Jul 29 '06 pol>eng promocja rzeczowa gifts pro closed no
4 Jul 26 '06 deu>pol Eröffnungsbild rysunek/ekran wprowadzający pro closed no
- Jul 19 '06 pol>eng odwrócony stroną (nazwa wł.) w kierunku największego natężenia ruchu XXX should face the biggest traffic volume pro closed ok
4 Jul 19 '06 pol>eng zestawienia prasy a list of the press titles pro closed ok
4 May 29 '06 eng>pol Day One Letter nowy początek pro closed no
4 May 7 '06 eng>pol certified first class mail list polecony nadany priorytetem pro closed ok
- Apr 27 '06 pol>eng z nami warto ..and you will get a real picture pro closed no
Asked | Open questions | Answered