This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 19 '08 ron>eng Biserica Ortodoxă Romînă Romanian Orthodox Church easy closed no
- Nov 8 '06 eng>eng look forward to waiting; we are eager to meet you, want to meet you asap easy closed no
3 Mar 15 '06 eng>rus vis-á-vis визави easy closed no
3 Aug 19 '05 eng>eng genocide mass extinction of a nation easy closed no
4 May 19 '05 lat>eng dei of God easy closed no
- Apr 22 '05 eng>esl Ph, D Philosophiae Doctor (Doctor of Philosophy) easy closed ok
- Jan 7 '05 rus>eng вот этого я вам не рекомендую делать никогда! Don't mess with the best... easy closed no
4 Oct 5 '04 rus>eng Российская Федерация the Russian Federation easy closed ok
4 Sep 17 '04 eng>lat Jesus Iesus, Jesus easy closed no
- Jun 14 '04 egy>eng khepri kh-e-pr-ee easy closed ok
- Jun 8 '04 rus>eng srednoe-spetsial'noe obrazovanie upper seconday education easy closed no
- May 26 '04 rus>eng бахвальство нет точного ответа, и все правы :) easy closed no
- May 6 '04 eng>rus pushover or indecisive рохля, тряпка easy closed no
- Apr 26 '04 rus>eng Nu i novinki What a novelty! easy closed no
- Apr 26 '04 rus>eng ne khvataet i poslednei kopeechki chtoby kupit' sebe otdel'nyi shprits. my last penny is not enough to buy a syringe easy closed no
- Apr 13 '04 rus>eng im bylo po barabanu they didn't care easy closed no
- Apr 10 '04 rus>eng unichtozhat' moral'no to destroy, exterminate them in word (and in deed) easy closed ok
- Apr 8 '04 rus>eng Neskol'ko raz stalkivalsia, to, chto priezhal, bral u dilera, kogda uzhe ukhodil when is ok easy closed no
- Apr 8 '04 rus>eng Den'. Dvadtsat', kakoe? Deviatoe? the date is twenty....? Twenty which? Twenty nineth? easy closed no
- Apr 6 '04 rus>eng Mne eshche khotelos' by znaesh', chto sprosit'... см. easy closed no
- Mar 19 '04 rus>eng nu kak Well... easy closed ok
- Mar 16 '04 rus>eng I vot god i dva ya otsidela 1 year 2 months or two separate prison sentences: 1 year and then 2 year easy closed no
- Mar 14 '04 rus>eng Malo li u menia chego mozhet bit'. "Ya, govorit, nadeius'" What if I have a sexual disease, who knows? easy closed no
- Mar 4 '04 rus>eng chto tam dumat' to it's obvious, everything is clear easy closed no
- Jun 20 '03 hin>eng dhoti dhoti easy closed ok
- May 18 '03 eng>rus they are protected by fundamental guarantees, in particular the right to life см. easy closed no
- Apr 11 '03 eng>eng What is the meaning of Hermit and stave here please 9th Great Arcana of Tarot easy closed no
Asked | Open questions | Answered