This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '23 eng>esl accommodate reactive adaptation adaptarse de forma reactiva pro closed ok
4 Aug 8 '23 eng>esl Accrual Tier nivel de acumulación de derechos pro closed ok
4 Aug 2 '23 eng>esl locked into / Locked in tasa fija pro closed no
4 Jul 27 '23 eng>esl Equals Loan Monto de préstamo disponible es igual a: pro closed ok
4 Jul 27 '23 esl>eng cancelar garantías revoke pro closed no
- Jul 19 '23 eng>esl Company extract Resumen de la compañía pro closed no
4 Jul 19 '23 eng>esl Disclosing entity Entidad divulgadora pro closed no
- May 29 '23 eng>esl pre-paid wallet billetera de prepago pro closed ok
- May 29 '23 esl>eng adultación de hojas falsify/forge pages pro closed no
- May 10 '23 eng>esl US Casualty and US Casualty Non-Proportional Seguro de riesgos de Estados Unidos y Seguro de riesgos no proporcional de Estados Unidos pro just_closed no
- Apr 25 '23 eng>esl business contributor contribución al negocio pro closed ok
- Mar 10 '23 eng>esl Under-shifting Subvaloración pro closed ok
4 Mar 10 '23 eng>esl forestalling acciones anticipadas de acumulación pro closed no
- Feb 23 '23 eng>esl Roles to Top. Funciones de nivel superior pro just_closed no
- Dec 12 '22 eng>esl Nominations & Successors Designaciones y sucesores pro closed ok
- Dec 12 '22 eng>esl Nomination portlet Portlet de designación/selección de candidatos pro closed ok
- Dec 12 '22 eng>esl Talent pool nomination Designación basada en el pool/grupo/recursos de talento pro closed ok
- Sep 8 '22 eng>esl Appointment (insurance) Clientes potenciales pro open no
4 Aug 31 '22 esl>eng mnt. fee pro closed no
- Aug 31 '22 eng>esl book out Cerrar posición abierta de contrato de permuta pro closed ok
- Apr 17 '22 esl>eng resguardar/ resguardo stored pro closed ok
- Nov 12 '21 eng>esl account delta delta de la cuenta pro closed no
- Aug 24 '21 eng>esl Make EM OEM de marca pro open no
4 Jun 25 '21 eng>esl Switch vs Exchange Reemplazo y transferencia pro closed no
- Jun 16 '21 eng>esl pull in Atraer/engañar pro closed no
- Jun 14 '21 eng>esl Wonkish para sabelotodos pro just_closed no
- May 5 '21 esl>eng Si ha de hacer una Autoliquidación, vaya al trámite (followed by link) For payment settlements, clic on the following link pro open no
- Apr 28 '21 fra>esl n'a jamais été aussi bien réparti nunca antes se había distribuido tan bien pro closed ok
3 Apr 12 '21 fra>esl Les exigences de chaque norme IAS et IFRS, ainsi que leurs interprétations SIC Las exigencias de cada norma IAS e IFRS, así como cualesquiera pro closed ok
- Apr 9 '21 eng>esl PRESS in the context of a Board of Directors discussion regarding policies. normas para difusión externa pro just_closed no
- Apr 9 '21 ita>eng acquisita nell’esercizio 2013 per un importo pari a Euro 12, in sede di riparto acquired in 2013 for an amount equal to Euro 12M, at the time of allotment pro open no
4 Apr 2 '21 eng>esl subject security título valor pro closed no
- Mar 29 '21 eng>por proprietary basis como proprietário pro closed ok
3 Mar 22 '21 por>eng Controle de Jornada de Intervalo Flutuante Control of Fluctuating Work Hours/Periods/Shifts pro closed no
- Mar 19 '21 eng>esl build slack capacidad no utilizada de endeudamiento pro closed ok
4 Mar 10 '21 eng>esl orders-on-book system sistema de pedidos registrados pro closed ok
4 Mar 10 '21 eng>esl Stock count recuento de inventario/existencias pro closed no
4 Feb 23 '21 esl>eng consejo de envío delivery notice/notification pro closed no
- Feb 16 '21 esl>eng sobre (here) at pro closed ok
- Feb 8 '21 fra>eng Rétro commission commission paid retroactively pro closed ok
4 Dec 8 '20 esl>eng VER DETALLE Y PUNTAJE DE SISTEMATICA view system details and ratings pro closed no
- Nov 25 '20 eng>por area of security o montante de securitização pro just_closed no
- Nov 11 '20 eng>esl routing number (Honduras) código de identificación bancaria pro closed no
4 Nov 9 '20 esl>eng Teoría y práctica impositiva y laboral Labor and Tax Theory and Practice pro closed no
- Nov 9 '20 eng>esl the matrix HR Advisor/Representative el asesor/representante de RR. HH. de la oficina central o matriz pro open no
4 Nov 6 '20 eng>esl recoverable head of claim pretensión recuperable pro closed no
4 Oct 28 '20 esl>eng por concepto de contratos make any payment related to contracts pro closed ok
4 Oct 27 '20 esl>eng Fracc. fraction or installment pro closed ok
4 Oct 14 '20 eng>esl one-development-size-fits-all teoría de un modelo de desarrollo único pro closed ok
4 Oct 5 '20 eng>esl consolidator empresa/entidad/organización de consolidación pro closed no
Asked | Open questions | Answered