This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '08 esl>eng el recuerdo de los valores asociados al mismo. reminding (them) of the values associated with it. pro closed ok
- Oct 9 '08 esl>eng afecte a la curva de ventas influence sales pro closed ok
- Aug 31 '08 esl>eng ...es que esto se haga de modo aleatorio... done based on aleatory elements pro closed ok
4 Aug 31 '08 esl>eng Frenar la tendencia a una tasa proporcional a la tasa... curb the tendency to correlate the rate to the rate... pro closed ok
4 Aug 30 '08 esl>eng hacer predicciones a medio plazo e ir retocandolas make predictions for the medium term and revise them.... pro closed ok
4 Jun 8 '08 esl>eng liderar las búsquedas generales sobre temas relacionados con nuestros productos below pro closed ok
4 Apr 5 '08 esl>eng TMI / TMR average response time pro closed no
- Mar 31 '08 esl>eng excedente positivo del ejercicio surplus for the period pro closed ok
4 Mar 31 '08 esl>eng en un plazo óptimo timely delivery pro closed no
- Feb 2 '08 esl>eng suma de fortalezas accumulated strengths of the company (or positive accumulation of company strengths) pro closed no
4 Sep 22 '07 esl>eng fila cero solidaria phantom ticket donation pro closed no
- Nov 14 '06 esl>eng Un personaje para olvidar A presence to forget (remember) pro closed ok
- Nov 8 '06 esl>eng masificación mass use of (general use of) pro just_closed no
4 Nov 1 '06 esl>eng los equipos informaticos information systems pro closed no
4 Nov 1 '06 esl>eng se convierte en an becomes dance partner to, among others, Javier Baron and "El Guito"... pro closed no
- Oct 19 '06 esl>eng de propiedad plena in/with total ownership pro closed ok
4 Oct 17 '06 esl>eng rotación use, usage, pro closed no
- Oct 14 '06 esl>eng visualizador de la iniciativa empresarial envisions and executes the business's mission pro closed ok
4 Oct 15 '06 esl>eng Orientación en promoción Specialization in Promotions pro closed ok
4 Oct 15 '06 esl>eng vector principal primary focus pro closed ok
- Oct 11 '06 esl>eng Help with sentence ........our strategy for expansion.......***assumed*** the opening of.... pro closed no
- Sep 26 '06 esl>eng tiene memoria de pocas horas it has a few hours of memory pro closed ok
- Sep 18 '06 esl>eng marca de imagen brand image pro closed ok
- Sep 14 '06 esl>eng Señalización personalizada de autocares con el logo del evento busses specially prepared/personalized with the event logo pro closed ok
- Sep 13 '06 esl>eng servucción service systems pro closed ok
- Sep 8 '06 esl>eng empresa ícono mundial company that's a world class icon pro closed ok
- Sep 5 '06 esl>eng cartelon-cartelera signage pro closed ok
- Sep 5 '06 esl>eng valla metalica metallic enclosure pro closed ok
- Sep 5 '06 esl>eng andamio display pro open no
4 Sep 5 '06 esl>eng servicio post-venta;expositores after sales service: displays pro closed ok
4 Sep 5 '06 esl>eng elementos de iluminacion y mobiliario fixtures and lighting pro closed no
4 Sep 5 '06 esl>eng lonas para campanias promocionales banners for promotional campaigns pro closed no
4 Aug 30 '06 esl>eng combinable / subdivisible joinable (joined)/partitionable (partitioned) pro closed ok
4 Aug 29 '06 esl>eng SOCIEDAD PARTICIPADA POR yyySL has a share participation in/with xxxSL pro closed ok
- Aug 9 '06 esl>eng margen bruto s/v gross margin as a percent of sales pro closed no
Asked | Open questions | Answered