This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 esl>eng Oficio de Prevención warning letter, official deficiency letter pro open no
4 Mar 28 esl>eng Acta al margen Marginal note / In the margin of the certificate pro closed ok
- Mar 28 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 22 esl>eng causa efectos civiles produce civil effects pro closed no
- Mar 22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 20 esl>eng LIC. AURORA M DE SOUQUET C.B. 1105161712 Association of Bionalysts pro closed no
- Mar 20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 16 esl>eng regimen económico marital property system pro closed ok
- Dec 26 '23 esl>eng Asociación Civil para el Desarrollo Integral (ACDI) Asociación Civil para el Desarrollo Integral (ACDI) sin traducir pro closed no
- Dec 19 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 19 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 19 '23 esl>eng a igualdad de ofertas in case of tie bids - in case of tie in bidding amount pro closed no
- Dec 19 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 8 '23 esl>eng remítase lo correspondiente the appropriate/corresponding/relevant documents pro closed ok
4 Nov 13 '23 esl>eng ABÓG abbreviation attorney-at-law pro closed no
- Nov 10 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 10 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 28 '23 esl>eng bloqueos academic restriction pro closed ok
- Oct 23 '23 esl>eng A expensas de incremento at the expense of increase pro closed no
4 Oct 19 '23 esl>eng apalancamiento process of complacency pro closed no
- Oct 12 '23 esl>eng encargos a medios propios commissioning of own resources pro closed ok
4 Oct 9 '23 esl>eng fajillas de aseguramiento tamper evident security seal pro closed no
- Sep 26 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 22 '23 esl>eng rebaba burr pro closed ok
- Sep 22 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 22 '23 esl>eng sin desvelo non-sleep-deprived EEG pro closed no
4 Sep 16 '23 esl>eng sin la llave echada unlocked pro closed no
3 Sep 7 '23 esl>eng llamamiento call pro closed ok
- Sep 7 '23 esl>eng Traducción de nombres de escuelas original + traducción entre paréntesis pro closed no
- Sep 7 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 11 '23 esl>eng arte de pesca fija fixed fishing gear pro closed ok
4 Aug 11 '23 esl>eng Cfme according to pro closed no
- Aug 11 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 9 '23 esl>eng inocuidad y la seguridad alimentaria. food safety (inocuidad) food security (seguridad) alimentaria pro closed ok
- Aug 9 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 9 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '23 esl>eng cuota estatal correspondiente al mínimo personal y familiar de la B.L state-level amount for the personal and family minimum of the net tax base pro open no
- Aug 2 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 2 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 1 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jul 31 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Jul 28 '23 esl>eng corrimiento de vías displacement of tracks pro just_closed no
- Apr 13 '23 esl>eng saldo a favor de renta credit balance on income tax return pro closed no
4 Mar 18 '23 esl>eng pieza separada abierta ancillary part of the record of the judicial proceeding pro closed no
- Mar 7 '23 esl>eng EXENTO VENTA COSAS MUEBLES exempt sale of personal property pro closed no
- Dec 1 '22 esl>eng estará a derecho como efecto appear in court, appear before the judge pro closed no
- Oct 21 '22 esl>eng No se me rindan. just do not give up pro closed ok
- Oct 21 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 29 '22 esl>eng Administrado (en este contexto) citizen pro closed no
- Sep 29 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered