This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 '09 eng>ara to meet screening citeria تنطبق عليهم معايير التحري pro closed no
4 Apr 3 '09 eng>ara micellular غرواني الجزيئات pro closed ok
4 Dec 16 '08 eng>ara Organohalogen pesticides المبيدات الهالوجينية العضوية pro closed ok
- Nov 22 '08 eng>ara culture مزرعة جرثومية أو مستنبت جرثومي pro closed ok
NP Oct 16 '08 eng>ara the DNA sequencer lab مختبر أو وحدة تحري تسلسل الدنا pro open no
NP Oct 16 '08 eng>ara laser spectroscopy lab مختبر المنظار الطيفي الليزري/ pro open no
4 Apr 14 '08 eng>ara bleaching event حادثة أو "ظاهرة البُهاق البيئي" زوال الألوان أو الأصبغة من الشعب المرجانية pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>ara fibre optic الألياف البصريه pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>ara ability to chelate metals القدرة على خلب المعادن pro closed ok
4 Mar 4 '08 eng>ara Propylen Glycol Water Witch Hazel extract خلاصة بندق السّاحرة أو الهاماميليس المُذابة في بروبيلين غليكُول pro closed ok
4 Mar 4 '08 eng>ara Chlorophyllin-Copper Complex مركب الكلوروفيلين والنحاس pro closed ok
- Nov 4 '07 ara>eng شهادة خلو أمراض Fitness Certificate / or Mental & Physical Fitness Certificate pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>ara Blanket material to exclude air بطانة حاجبة للهواء pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>ara stoichiometric solvates منذابات ذات روابط تكافؤية أو متكافئة الروابط pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>ara cyclizing تحضير مركب حلقي أو تحضيرحلقات هيدروكربونية pro closed ok
- Sep 2 '06 eng>ara dished واسع الجبهة pro just_closed no
4 Jul 31 '06 eng>ara hold تسيطر أو تتحكم أو تسود pro closed ok
4 Jul 6 '06 eng>ara eluvial soils تربة تفتّتية pro closed ok
- Jul 3 '06 eng>ara sub-bituminous many suggestions pro closed ok
- Jun 29 '06 eng>ara fallow period إراحة التربة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered