This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 deu>ces Stegabzeichnungen tvorba hran pro open no
4 Apr 8 deu>ces PwE/h jednotky osobních automobilů za hodinu pro closed no
- Mar 25 deu>ces Entwirren Rozplést pro open no
- Mar 25 deu>ces abschleudern odstředit pro open no
- Mar 25 deu>ces Teilvorgang dílčí postup pro open no
4 Mar 18 deu>ces Einrückhebel zasouvací/zapínací/spouštěcí/řadící páka pro closed ok
4 Mar 18 deu>ces Haltenocken-Bolzen šrouby s excentrickým uchycením/zámkem/spojkou pro closed ok
- Mar 17 deu>ces Gefach prostor mezi konstrukčními elementy skeletové stěny pro closed ok
4 Mar 17 deu>ces Schaltspindel řadicí vidlicové vřeteno pro closed ok
4 Mar 17 deu>ces Gewinde-Freistich závitové vybrání pro closed ok
4 Mar 7 deu>ces Wuchtgüte kvalita vyváženosti pro closed ok
4 Mar 5 deu>ces Hebebühnenaufnahme podpěra zvedací plošiny pro closed ok
- Mar 5 ces>eng obložení (storage) capacity pro open no
4 Mar 5 deu>ces Ziehklingenaggregat cidlinový agregát pro closed ok
- Mar 5 deu>ces einspannen/aufspannen (připevnit, upnout)/(rozepnout, roztáhnout) pro open no
- Mar 5 deu>ces möglichst kurz einspannen upnout na co nejkratší dobu pro closed ok
4 Mar 5 deu>ces Zentrumsschliff středový/centrální výbrus pro closed ok
4 Feb 26 deu>ces UND-Ventil AND ventil pro closed ok
4 Feb 26 deu>ces Sendelichtschranke vysílající světelná závora pro closed ok
4 Feb 26 deu>ces Lichtabschottung světelná izolace pro closed ok
- Feb 25 eng>ces grass curing vytvrzování trávy pro open no
- Feb 25 eng>ces PWM Hold on/off Tlačítko přidržení PWM zap/vyp pro open no
4 Feb 5 ces>deu Vyhrazené zdvihací zařízení vorbehaltene Hebeeinrichtungen pro closed no
4 Jan 31 deu>ces Freilauf volný chod pro closed ok
- Jan 28 deu>ces Kugelküken kulová zátka pro open no
4 Jan 27 deu>ces Andienungsdatei soubor pro doručení pro closed ok
- Jan 28 deu>ces ausgeben dát na výstup pro closed ok
4 Jan 27 deu>ces Rücklaufdatei návratový soubor pro closed ok
4 Jan 24 deu>ces Fingerfräsdurchmesser průměr prstové frézy pro closed ok
- Jan 22 ces>eng malovaný příborník s bezpečnostní ohrádkou (handmade) painted sideboard with (safety) fence pro just_closed no
- Jan 22 ces>eng skládané parketové podlahy inlaid parquet flooring pro closed no
- Jan 16 deu>ces Funk-Tast-Modul modul rádiového tlačítka pro just_closed no
- Jan 16 deu>ces Einbau-Funkfernbedienung vestavné rádiové dálkové ovládání pro closed ok
- Jan 16 deu>ces Einbau-Funkfernbedienung vestavné rádiové dálkové ovládání pro closed ok
4 Jan 15 ces>eng režné cihlové zdivo fair-face brickwork pro closed ok
4 Jan 14 deu>ces duale Stapelarm-Konfiguration konfigurace držáku dvou monitorů nad sebou pro closed ok
4 Dec 28 '23 ces>eng zatekliny fins/flashes pro closed ok
- Dec 28 '23 ces>eng nárosty sand buckle pro open no
4 Dec 18 '23 slk>eng v moričkách in seeds dressing machines pro closed ok
- Dec 14 '23 deu>ces Seilantriebsmaschine stroj s lanovým pohonem pro just_closed no
- Nov 20 '23 ces>eng Prosazování sagging pro just_closed no
- Nov 3 '23 deu>ces Ausflickeinheit opravárenská jednotka pro open no
4 Nov 1 '23 deu>ces Traversiereinheit přesuvné zařízení pro closed ok
4 Oct 30 '23 eng>ces burst rate rychlost dávky pro closed no
4 Oct 28 '23 deu>ces Rundförderer kruhový dopravník pro closed no
- Oct 25 '23 deu>ces positioniert polohován, -a, -o pro closed ok
- Oct 3 '23 deu>ces Lebenszeichen známky fungování pro closed ok
4 Sep 22 '23 deu>ces Kommandomörser minomet pro speciální jednotky pro closed ok
- Sep 20 '23 deu>ces Crashbügel (ochranný) padací rám pro closed ok
- Sep 13 '23 eng>ces Bead Peel test zkouška odlupování korálků pro closed ok
Asked | Open questions | Answered