This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '19 eng>fra Mains rated calibrés pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>fra Adjustable dimmer switch interrupteur à variateur pro closed ok
- Nov 9 '15 eng>fra address dirige ou router pro closed no
3 Nov 6 '15 eng>fra fusage une solution : ignorer les substantifs pro closed no
- Oct 20 '15 eng>fra Cope stud goujon de châsis supérieur ou de dessus pro closed ok
- Oct 16 '15 eng>fra single-device monoposte pro closed ok
- Oct 15 '15 fra>eng réactance reactance pro closed ok
4 Sep 6 '15 eng>fra Reporting to base en communication avec la base pro closed ok
- Aug 9 '15 eng>fra Viewing direction angle de vision pro just_closed no
- Jul 10 '15 eng>fra flag terminals "cosses coudées" ou "cosses plates coudées" pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>fra driving treads "surface de roulement" ou "bande de roulement" (d’un pneumatique) pro closed ok
- Jun 5 '15 eng>esl power quality and delivery system qualité et stabilité de l’alimentation électrique pro closed no
- Apr 2 '15 eng>fra Academic ThirdParty Compilers compilateurs tiers issus de la recherche universitaire pro closed no
4 Mar 26 '15 eng>fra radar layer couche radar ou "couche d’image radar" pro closed ok
- Feb 17 '15 eng>fra way looms gaines isolées 2, 4, 6, 8, 12, 16 ou 24 fils pro closed ok
- Feb 16 '15 eng>fra motor control shield "blindage de commande moteur" ou "écran de protection de commande moteur" pro closed ok
- Feb 16 '15 eng>fra range switching commutation de gamme pro closed no
- Feb 1 '15 eng>fra unless à l’exceptioon des.... pro open no
- Jan 29 '15 eng>fra raw stops "butées nues" ou "extrémités nues" pro closed no
- Jan 29 '15 eng>fra shafts puits pro closed no
- Jan 27 '15 eng>fra SRD (System Requirement Document) documntation de configuration du système pro closed ok
- Jan 26 '15 eng>fra general underground building ring boucle périphérique de fond de fouille pro just_closed no
- Jan 26 '15 eng>fra T-off / Tee-off disjoncteur à coupure impulsions pro closed no
4 Jan 25 '15 eng>fra Plant Ground Grid (PGG) grille de terre d’une installation (ou d’un site ou d’un atelier ou d’une usine) pro closed ok
4 Jan 25 '15 eng>fra building perimeter ring "boucle de mise à la terre d’une construction" "ou boucle à fond de fouille" pro closed no
- Jan 23 '15 eng>fra Finder Elements paramètres de la fenêtre de recheche pro closed ok
3 Jan 23 '15 eng>fra Finder Size taille de la fenêtre de recherche pro closed no
4 Jan 22 '15 eng>fra number series série de numéros pro closed no
- Jan 21 '15 eng>fra knock-off foot valve clapet de décharge commandé au pied pro closed ok
- Jan 20 '15 eng>fra pacing taux d’échantillonnage pro closed no
- Jan 16 '15 eng>fra JOG appuyer et maintenir pour rétracter ou déployer.... pro closed no
4 Jan 14 '15 eng>fra target plate "plaque cible" ou "plaque de mire" pro closed no
4 Dec 26 '14 eng>fra rough-in installation installation brute pro closed no
- Jul 28 '14 eng>fra chicken switch “disjoncteur télécommandé” ou “télécommande pour disjoncteur” pro closed ok
- Jul 1 '14 eng>fra motor coupling gear accouplement moteur pro closed no
4 Jun 27 '14 eng>fra OFFGOING/ONGOING circuit d’entrée/circuit de sortie pro closed no
- Jun 10 '14 eng>fra Accuracy validité pro just_closed no
4 Apr 19 '14 eng>fra light rate régime de ralenti pro closed ok
- Apr 18 '14 eng>fra Current Foldback Threshold Seuil de repli de courant pro closed ok
- Apr 18 '14 eng>fra Pull-away Delay délai d'enlèvement pro closed ok
- Mar 14 '14 eng>fra Splice bars / splices bloc de jonction pro open no
2 Feb 24 '14 eng>fra Auer boat magazine cassette d'alimentation Auer Boat pro closed no
4 Feb 5 '14 eng>fra stand abort condition coupure en mode veille pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>fra Conduit hub entrée de conduit pro just_closed no
- Feb 4 '14 eng>fra 15amp field supplied branch circuit protection Protection du circuit de dérivation 15 ampères alimenté sur place pro closed ok
4 Feb 2 '14 eng>fra sliding pole design à contact glissant pro closed no
- Jan 23 '14 eng>fra Remote Standby switch (Louvre) Télécommande de mise en veille pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>fra Remote sense location emplacement de capteur de télédétection pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>fra electrical solid-state entièrement transistorisé pro closed no
- Sep 25 '13 eng>fra Wheel menu menu rotatif pro closed no
Asked | Open questions | Answered