This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 5 fra>eng godet housing pro closed ok
4 Apr 3 fra>eng flotte morte floats when dead pro closed ok
4 Apr 1 fra>eng Feuille Trav. feuille de travail = worksheet pro closed ok
- Mar 28 fra>eng ne manquait pas de caractère didn't/did not lack character pro closed ok
4 Mar 15 fra>eng laquées taped pro closed ok
- Mar 12 fra>eng choc rotulien patella tap test pro open no
4 Mar 2 fra>eng garder un fond de maintain background therapy pro closed ok
- Feb 29 fra>eng intègre intact pro closed no
4 Feb 27 fra>eng éperons carinae pro closed ok
- Feb 20 fra>eng soufflage casing pro closed no
- Feb 16 fra>eng dérogations internes in-house exemptions pro closed no
4 Feb 17 fra>eng Traitement de l'inconfort Treatment of discomfort/signs and symptoms of discomfort pro closed ok
- Feb 14 fra>eng IP Patient Information pro open no
4 Feb 14 fra>eng déshydratation globale isotonic dehydration pro closed ok
- Feb 13 fra>eng décollement de la plèvre pleural tearing pro closed no
4 Feb 6 fra>eng masse d’alimentation électrique power-supply ground pro closed ok
4 Feb 5 fra>eng Barrage cancellation pro closed ok
- Feb 5 fra>eng chablonner coat with pastry brush pro just_closed no
- Feb 4 fra>eng tramage screening pro closed ok
NP Jan 28 fra>eng retournement de la violence turning violence upside down pro closed no
4 Jan 25 fra>eng Do douleur = pain pro closed ok
4 Jan 24 fra>eng puits isolé single shaft pro closed ok
4 Jan 4 fra>eng vanne de barrage shut-off valve pro closed ok
4 Jan 4 fra>eng pavé postéro-médial posteromedial prominence pro closed ok
3 Jan 4 fra>eng prime d’émeraude chromium jadeite pro closed ok
- Dec 19 '23 fra>eng consommation foisonnée demand factor pro closed ok
- Dec 14 '23 fra>eng TI ideal [blood pressure] pro closed no
4 Nov 28 '23 fra>eng graine d’aléa random seed pro closed no
4 Nov 20 '23 fra>eng sous-épreuve subtest pro closed ok
- Nov 23 '23 fra>eng franchise en base [VAT] exemption pro closed no
4 Nov 24 '23 fra>eng niche parlementaire niche parlementaire (one day per ordinary session of the Assembly where the opposition parties set ) pro closed ok
4 Nov 12 '23 fra>eng tissu veloute velvety tissue pro closed ok
4 Nov 12 '23 fra>eng bourrelet periople pro closed no
4 Nov 2 '23 fra>eng rétraction des gastrocnémiens retraction of the gastrocnemius muslces pro closed ok
4 Nov 2 '23 fra>eng ECPA (Échelle comportementale pour personnes agées) ECPA (Échelle comportementale pour personnes agées [Behavioral Scale for Elderly Persons]) pro closed ok
4 Oct 27 '23 fra>eng adénopathie rétropectorale retropectoral adenopathy pro closed ok
4 Oct 24 '23 fra>eng Point d’appel respiratoire no respiratory clinical signs pro closed ok
- Oct 9 '23 fra>eng refoulement sliding pro closed ok
4 Oct 4 '23 fra>eng dynamique dynamiques pro closed ok
- Sep 30 '23 fra>eng aspect en coup de hache what looks like a gap pro closed ok
4 Sep 30 '23 fra>eng puissance d'action potency pro closed ok
4 Sep 27 '23 fra>eng hyperfixante increased uptake pro closed ok
4 Sep 22 '23 fra>eng QCG: D QC Grade: D pro closed ok
4 Sep 20 '23 fra>eng malaise avec perte de connaissance feeling unwell with loss of consciousness pro closed ok
4 Sep 10 '23 fra>eng StDti TDI S′ velocity pro closed ok
4 Sep 9 '23 fra>eng multi-systématisée multiple well-defined pro closed ok
- Sep 6 '23 fra>eng tronc trunk pro closed no
4 Aug 29 '23 fra>eng rate de volume limite spleen with threshold volume pro closed no
4 Aug 29 '23 fra>eng déséquilibre de la pyramide maturation imbalance of the pyramid of maturation pro closed ok
4 Aug 29 '23 fra>eng lésions à type de clous cornés hyperkératosique hyperkeratotic horn-like lesions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered