This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 26 '22 eng>ita Blowing in the wind Parlare al vento pro closed no
2 Dec 8 '22 eng>ita sealed messo a tenuta pro closed no
- Dec 18 '21 ita>eng P-RATA Proporzionale pro just_closed no
- Nov 18 '21 eng>ita terrible luck sorte orribile pro closed ok
- Apr 12 '21 eng>ita geometrically caused cost drivers fattori di costo dovuti alla geometria pro closed no
4 Apr 12 '21 deu>ita Innenradien bordi interni arrotondati pro closed ok
- Apr 12 '21 fra>ita droit de fournil A Rosetta (...) l'uso del forno era interdetto pro closed ok
- Apr 10 '21 eng>ita "I winced at the dawning of my understanding" Di colpo nella mia mente ha cominiciato a farsi luce pro closed ok
4 Apr 9 '21 ita>eng divenuta efficace effective as of pro closed ok
- Apr 9 '21 eng>ita game runner burattinaio pro closed no
- Apr 9 '21 eng>ita that was in it quello c'era dentro pro closed no
- Apr 9 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 8 '21 eng>ita as much as there is no record dato che non c'è registrazione pro closed no
- Apr 8 '21 eng>ita press has invented che la stampa ha montato pro closed no
- Apr 8 '21 eng>ita has been so berend clean è completamente disintossicata pro closed ok
- Apr 8 '21 eng>ita `Malformed Token` or other error message messaggio "Formato token errato" o altro messaggio di errore pro just_closed no
- Apr 8 '21 eng>ita Spiking tool sparachiodi pro closed ok
4 Apr 8 '21 eng>ita oak-run check controllo oak-run pro closed no
- Apr 7 '21 eng>ita Cat is out of the bag that is in Canada Inutile chiudere la stalla adesso che i cavalli sono già scappati fino in Canada pro closed no
4 Apr 7 '21 eng>ita double-walled insulated mugs tazza termica a doppia parete pro closed no
- Apr 7 '21 deu>ita Erschliessungsstrasse strada di urbanizzazione pro closed ok
4 Apr 7 '21 deu>ita Presse stampa pro closed no
- Apr 6 '21 eng>ita Unbelief has had Ormai gli scettici hanno avuto pro closed no
- Apr 6 '21 eng>ita saved on credit salvate sulla parola pro closed no
- Apr 6 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 5 '21 eng>ita Elephant ingombrante presenza pro closed no
- Apr 3 '21 fra>ita craque comincia a sfaldarsi pro closed no
- Apr 4 '21 eng>ita to rack (cable) collegare/scollegare al/dal quadro pro closed ok
- Apr 4 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 3 '21 eng>ita read-in acquisizione per lettura pro closed no
- Mar 30 '21 esl>ita irse corto chiude troppo pro just_closed no
- Apr 2 '21 fra>ita programmes d’animations, e-checkin programmi delle animazioni, check-in mobile pro just_closed no
- Apr 2 '21 eng>ita Professional Underwriting lines Excellence Il meglio nelle linee di copertura professionale pro closed ok
- Apr 2 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 2 '21 eng>ita leading hand's wrist polso della mano che conduce pro closed ok
- Apr 1 '21 deu>ita rumgeben far passare attorno a pro closed ok
4 Mar 31 '21 eng>ita Lift our employees / Lifting people in the company far crescere i nostri dipendenti pro closed no
- Mar 31 '21 eng>ita was like, ‘yeah, whatever.’ mi fa tipo "sarà, che ne so". pro closed no
4 Apr 1 '21 eng>ita Exit opportunities sbocchi professionali pro closed ok
- Apr 1 '21 eng>ita math facts l'essenza della matematica pro closed ok
- Apr 1 '21 deu>ita Nachweis für Mitarbeite codice dipendente pro closed ok
- Mar 31 '21 eng>ita Marvellous maths Matematici mitici pro closed no
- Mar 31 '21 eng>ita ancient greek geeks Antichi greci da dieci (in pagella) pro closed ok
- Mar 31 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 30 '21 eng>ita Electrical vault cabina elettrica interrata pro closed no
4 Mar 26 '21 esl>eng U$S 1,098 USD 1.098 billion pro closed ok
- Mar 26 '21 eng>ita spreading naval force dispiegando la propria potenza marittima pro closed ok
- Mar 22 '21 eng>ita imputed income reddito implicito pro just_closed no
- Mar 22 '21 eng>ita Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Mar 15 '21 esl>eng salvando lo presente aside from yours truly pro closed ok
Asked | Open questions | Answered