This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '22 eng>rus unconscionable cruelty бесчеловечная жестокость pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>rus A HEALTHIER WORLD. DELIVERED. Здоровье во флаконе pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>rus back-table modification см. pro closed no
4 Jul 31 '21 eng>rus facial congestion-pressure/pain-fullness см. pro closed no
4 Jul 31 '21 eng>rus anterior and posterior nasal discharge см. pro closed no
2 Jul 28 '21 eng>rus string sign нитевидное сужение (просвета кишечника) pro closed no
4 Jul 27 '21 eng>rus mature adult refusing to leave home см. pro closed no
- Jul 25 '21 eng>rus setting consistent limits определение логичных (обоснованных) ограничений pro closed ok
- Jul 26 '21 eng>rus graduations for деления pro closed ok
4 Jul 25 '21 eng>rus normal perception of an abnormal function см. pro closed no
- May 26 '21 eng>rus Constricted breathing скованное дыхание pro closed no
4 May 20 '21 eng>rus Ambiguous loss непережитая потеря/утрата pro closed ok
4 May 18 '21 eng>rus entrapment застревание pro closed no
4 May 3 '21 eng>rus Completed Manual Session сеанс ручного ввода данных завершен pro closed no
4 May 3 '21 eng>rus request to bypass см. pro closed no
4 May 3 '21 eng>rus Download it in Session detail. см. pro closed no
4 May 3 '21 eng>rus Clearing up сброс данных pro closed no
- Apr 30 '21 eng>rus for this prior bleed см. pro closed no
4 Apr 29 '21 eng>rus pain question about taking см. pro closed no
4 Apr 29 '21 eng>rus factor or by-passing agent препарат факторов свертывания или препарат шунтирующего действия pro closed no
4 Apr 28 '21 eng>rus neuromuscular habits of stiffness and tension см. pro closed no
4 Apr 28 '21 eng>rus tension, strain напряжение и растяжение (мышц) pro closed no
4 Apr 23 '21 eng>rus trading at см. pro closed no
4 Apr 21 '21 eng>rus giving and trusting basis см. pro closed no
4 Apr 19 '21 eng>rus Blood Collection Officer (BCO) Инспектор по сбору крови (ИСК) pro closed ok
4 Apr 17 '21 eng>rus been exposed to a positive case of COVID-19 см. pro closed no
4 Apr 16 '21 eng>rus arrowhead sign кладка яиц в виде наконечника стрелы pro closed no
- Apr 16 '21 eng>rus enrollment or eligibility for health care benefits см. pro closed no
- Apr 16 '21 eng>rus Non-denial of Treatment, Payment, or Benefits гарантия защиты от отказа в лечении, получении выплат или пособия pro closed no
4 Apr 15 '21 eng>rus Impulse disturbance нарушение контроля импульсов pro closed no
4 Apr 14 '21 eng>rus soft density см. pro closed no
4 Apr 13 '21 eng>rus warrant the expense and risk of GAS eradication оправдывать затраты и риски, связанные с уничтожением стрептококка группы А pro closed no
4 Apr 5 '21 eng>rus 60° top-entry goniometer stage гониометрический столик с доступом сверху и диапазоном вращения 60° pro closed ok
- Apr 5 '21 eng>rus reinforce trauma informed care см. pro closed no
4 Apr 4 '21 eng>rus Set up events as joint, multi-faceted and recurring см. pro closed no
4 Apr 4 '21 eng>rus versus street outreach to encampments см. pro closed no
4 Apr 4 '21 eng>rus Engage with and center the voices and perspectives см. pro closed no
4 Apr 3 '21 eng>rus in bringing vaccinations to PEH см. pro closed no
4 Apr 3 '21 eng>rus congregate setting vaccination event floor planning см. pro closed no
- Apr 3 '21 eng>rus Trans/non-binary individuals транссексуалы/небинарные люди pro closed no
4 Mar 29 '21 eng>rus free phone monthly data бесплатный мобильный интернет pro closed no
4 Mar 23 '21 eng>rus pregnancy booking первый прием у врача при наблюдении за беременностью pro closed no
- Mar 22 '21 eng>rus readiness coach см. pro closed ok
4 Mar 15 '21 eng>rus internal evidence клинический опыт стоматолога pro closed no
4 Feb 23 '21 eng>ukr Freeze Capture стоп-кадр pro closed no
- Feb 22 '21 eng>rus superior dynamic HR and non-inferior dynamic BP см. pro closed ok
4 Feb 17 '21 eng>rus to mitigate potential product use and functional failure modes см. pro closed ok
- Feb 15 '21 eng>rus Ethical Imperative—Research этически-императивный характер исследования pro closed ok
- Feb 15 '21 eng>rus Willing Partners готовность к сотрудничеству/взаимодействию pro closed no
- Feb 5 '21 eng>rus Escalation point of contact см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered