This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 '21 eng>esl D10 NS D10 solución salina normal easy closed no
4 May 3 '21 eng>esl stake of ownership participación en la propiedad easy closed ok
- Apr 18 '21 eng>esl star crunch and tuck crunch abdominales (tipo) star y tuck easy open no
4 Mar 11 '21 eng>esl other than información que no se refiere etc. easy closed no
- Jun 12 '20 eng>esl sharp inteligente/astuta easy closed ok
- Jun 1 '20 eng>esl forehand (for left-handed players) golpe de derecha al revés easy just_closed no
4 May 24 '20 eng>esl drag his feet habrá tardado tanto easy closed ok
- May 24 '20 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
4 May 14 '20 eng>esl sidecar carro lateral/al costado easy closed ok
- Jan 6 '20 eng>esl unlawfully five fingered robado easy closed ok
- Dec 20 '19 eng>esl Product Service Manager Gerente de Servicio de Productos easy open no
- Aug 31 '19 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
2 Apr 24 '19 eng>esl Legal name razón social easy closed ok
- Apr 24 '19 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
2 Apr 24 '19 eng>esl imported into incorporadas easy closed ok
4 Apr 23 '19 eng>esl (.....had participants introduce) THEMSELVES presentarse easy closed ok
4 Apr 15 '19 eng>esl big ideas proyectos importantes easy closed no
- Apr 5 '19 eng>esl best graduate schools los mejores departamentos de posgrado easy closed ok
- Apr 5 '19 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Jan 8 '19 eng>esl staff at the desk personal de atención al público easy closed no
4 Dec 12 '18 eng>esl modern values (en este contexto) valores modernos easy closed no
- Nov 22 '18 eng>esl losses accruing or resulting pérdidas acumuladas easy closed no
4 Nov 11 '18 eng>esl Capital City congregation la congregación de Capital City easy closed no
4 Nov 11 '18 eng>esl the Lord’s work la obra del Señor easy closed no
4 May 28 '18 eng>esl under the authority of the President bajo la autoridad del presidente easy closed no
- Feb 26 '18 eng>esl WHY la razón porque easy closed no
- Sep 11 '17 eng>esl laughing his head off matándose de risa easy closed no
4 Aug 10 '17 eng>esl Uptown zona residencial easy closed no
- Aug 10 '17 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed no
- Apr 18 '17 eng>esl she paid the ultimate price pagó con su vida easy closed ok
4 Nov 29 '16 eng>esl District of Columbia Distrito de Columbia easy closed no
4 Nov 26 '16 eng>esl time-permitting si el tiempo lo permite easy closed no
- Sep 29 '16 eng>esl Ocular (Clinic) Clínica de Cuidado Ocular easy closed ok
4 Jul 1 '16 eng>esl (Intimate) situations en situaciones íntimas easy closed no
- Jul 1 '16 eng>esl with both a need to receive and authorization to receive the information haciendo falta recibir y obtener autorización para recibir dicha información easy closed no
- Mar 17 '16 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed no
4 Mar 8 '16 eng>esl PhD Law Student Estudiante de Doctorado en Derecho easy closed no
- Nov 22 '15 eng>esl In retrospect pensándolo easy closed ok
- Nov 22 '15 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Apr 20 '15 eng>esl to the point of dizziness hasta desmayarse easy closed ok
4 Mar 11 '15 eng>esl "full-malt beer" cerveza de pura malta easy closed ok
- Oct 3 '14 eng>esl what do you need to plan for Lo que tienes/tiene que prever easy closed ok
- Aug 20 '14 eng>esl quote wall pared de citas easy closed ok
- Aug 20 '14 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Aug 9 '14 eng>esl "Can't walk of talk well" no puede ni caminar ni hablar correctamente/bien easy closed no
4 Jul 23 '14 eng>esl Admittedly less hedonistically pleasurable ciertamente menos placentero en términos hedonísticos easy closed no
- Jul 23 '14 eng>esl bequeathed te regalé easy closed no
3 Jul 22 '14 eng>esl Issued - en este contexto prestado easy closed no
4 Jul 7 '14 eng>esl health arm institución de salud easy closed ok
- Jul 3 '14 eng>esl leading with your emotions actuar espontánemente según tus sentimientos easy closed no
Asked | Open questions | Answered