This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jan 16 '23 eng>deu intermediate metabolite Zwischenprodukt pro closed ok
4 Jan 16 '23 eng>deu residual amino acids verbleibende Aminosäuren pro closed ok
4 Oct 27 '22 eng>deu invert über Kopf schwenken pro closed ok
4 Sep 9 '22 eng>deu omics "Omics" pro closed no
4 Aug 13 '22 eng>deu Netting genetzte Schale pro closed ok
- Dec 3 '21 eng>deu leftover proteins Restproteine pro closed ok
- Dec 3 '21 eng>deu control Kontrolle pro closed ok
4 Nov 30 '21 eng>deu complete action wirkt ergänzend zu pro closed ok
4 Nov 29 '21 eng>deu sol. Lsg. pro closed ok
- Feb 26 '21 eng>deu stem elongation Längenwachstum der Sprossachse pro closed no
4 Oct 30 '20 eng>deu SPI SPI-Wert pro closed ok
4 Oct 30 '20 eng>deu multiplex (noun) Multiplex- (Multiplex-Verfahren; Multiplex-Nachweise) pro closed ok
4 Oct 28 '20 eng>deu flat slope decrease nahm die Anzahl lebensfähiger Zellen (nur) langsam ab pro closed ok
4 Oct 27 '20 eng>deu SWIFT SWIFT (Small-scale Wort rapid Infiltration Test) pro closed ok
4 Jul 8 '20 eng>deu curcumin monohydrate Curcumin-Monohydrat pro closed no
4 May 20 '20 eng>deu 2-sided type (one) zweiseitiger Fehler 1. Art pro closed ok
- Mar 9 '20 eng>deu on-target editing site gewünschte modifizierte Stelle pro closed ok
4 Sep 24 '19 eng>deu carbonate salts Carbonate pro closed no
4 Jul 26 '19 eng>deu naïve bees bisher nicht exponierte Bienen pro closed no
4 Aug 1 '18 eng>deu metabolic disposition Metabolitenverteilung pro closed ok
4 Jul 13 '18 eng>deu singular flanking hier: flankierende Einzelschnittstellen pro closed no
4 Jun 28 '18 eng>deu cadene Caren pro closed ok
4 Apr 25 '18 eng>deu bioproduction cell lines Zelllinien für die Bioproduktion pro closed ok
4 Apr 23 '18 eng>deu carboxyl-terminated monomeric monomere [...] mit Carboxyl- oder Hydroxylterminus pro closed no
4 Nov 7 '17 eng>deu single charge transfer Transfer einer Einfachladung pro closed ok
4 Nov 7 '17 eng>deu to the species level bis auf Artebene pro closed ok
4 Jul 26 '17 eng>deu a junk variety eine wertlose Sorte pro closed no
4 Jul 26 '17 eng>deu show rates of increase Geschwindigkeit der Verbreitung (s. u.) pro closed no
- Jul 25 '17 eng>deu drift-resistant weniger abdriftgefährdet pro closed ok
4 Feb 27 '17 eng>deu graft onto yeasts in Hefen einführen/einschleusen pro closed ok
4 Nov 18 '16 eng>deu pharmaceutical metabolism Arzneimittelmetabolismus pro closed ok
- Sep 29 '16 eng>deu characterization Charakterisierung pro closed ok
4 Jul 9 '16 eng>deu calcitroic acid Calcitroinsäure pro closed no
- Apr 20 '16 eng>deu Of note [weglassen] pro closed no
4 Mar 22 '16 eng>deu AS (Abkürzung) active substance -> Wirkstoff pro closed no
4 Oct 25 '15 eng>deu ropy zäh pro closed no
4 Feb 25 '15 eng>deu blank water Wasser als Leerprobe pro closed no
- Oct 29 '14 eng>deu antibody comprising a light chain complementarity determining region 1 eine komplementaritätsbestimmende Region 1 der leichten Kette pro open no
- Jul 24 '14 eng>deu The defective logic of lab-grown meat Der grundlegende Denkfehler bei Fleisch aus dem Labor pro closed no
- Jul 24 '14 eng>deu The defective logic of lab-grown meat s.u. pro closed no
4 Jun 30 '14 eng>deu additional accurate mass fragment ions weitere massengenaue Fragmentionen pro closed no
- Aug 5 '13 eng>deu treating (hier) anwenden (s. u.) pro closed ok
- May 9 '13 eng>deu Analate Tippfehler für "analyte" pro closed ok
4 Feb 24 '13 eng>deu poly(1,4-pentylene adipate-co-2,5-furandioate) Poly(1,4-pentylenadipat-co-2,5-furandicarboxylat) pro closed no
4 Feb 5 '13 eng>deu twofold changes Veränderungen um mehr als den Faktor 2 pro closed no
4 Nov 20 '12 eng>deu measure hier: Wert pro closed no
4 Jun 5 '12 eng>deu streaking Ausstreichen pro closed ok
4 Jun 5 '12 eng>deu chocolate agar Schokoladenagar pro closed ok
4 May 31 '12 eng>deu clock / Per 1 (Satzverständnis) s.u. pro closed no
4 May 24 '12 eng>deu oxy-flow molecule Oxy-Flow-Molekül pro closed no
Asked | Open questions | Answered