This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 20 '11 ara>eng القاورمة pearl onions pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>ara sultans زبيب سلطانة pro closed ok
4 May 16 '11 ara>eng المديدة Madida pro closed ok
- Dec 22 '10 eng>ara squid fish سبيط pro closed ok
- Dec 16 '10 eng>ara Shallow ضحل pro closed ok
- Oct 25 '10 eng>ara spring pan صينية قابلة للفتح pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>ara house seasoning خلطة التوالبل الخاصة بالمطعم pro closed ok
- Jun 17 '10 eng>ara broccoli rabe براسيكا رابا/براسيكا روفو pro closed ok
4 Jun 12 '10 eng>ara pork rinds مقرمشات جلد الخنزير pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>ara cotton candy غزل البنات pro closed ok
- Jun 8 '10 eng>ara juicy محتفظة بعصارتها/بسوائلها pro closed ok
3 Jun 2 '10 eng>ara sear يشوح pro closed ok
3 May 6 '10 eng>ara Prosciutto فخذ الخنزيز مملح ومجفف pro closed ok
- Apr 24 '10 eng>ara drumstick دبوس الدجاج pro closed ok
4 Apr 23 '10 eng>ara "Diner" V.S "Drive-in" مطعم بسيط/ مطعم يقدم الوجبات في السيارة pro closed ok
3 Mar 29 '10 eng>ara Strawberry Napoleon كعكة نابليون pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>ara blood sausages نقانق الدم pro just_closed no
4 Mar 29 '10 eng>ara uni يوني/قنفذ البحر pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>ara Cabernet Sauvignon عنب كابرني سوفينيون pro closed ok
4 Mar 29 '10 eng>ara lamb loin خاصرة الضأن pro closed ok
4 Mar 23 '10 eng>ara single use pack عبوة للاستخدام مرة واحدة pro closed ok
4 Jan 22 '10 ara>eng طش pouring/adding sizzling-hot fried pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>ara too divine for consumption من الروعة بحيث تترد في تناولها pro closed no
- Nov 16 '09 eng>ara sweet and savoury cuisine طعام حلو وشهي pro closed no
4 Oct 14 '09 eng>ara Cast Aluminum Insert بوعاء داخلي من الألومنيوم المصبوب pro closed ok
4 Oct 5 '09 ara>eng زر البندورة one tomato, a single tomato pro closed no
- Jul 27 '09 eng>ara Removable insert عنصر/جزء يمكن رفعه pro closed no
4 Jul 27 '09 eng>ara soup inscriptions soup ملصق يحمل كلمة pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>ara Top/bottom/top & bottom heating التسخين من أعلى/التسخين من أسفل/التسخين من أعلى ومن أسفل pro closed ok
- Jun 21 '09 ara>eng لوري Laurel/Bay Laurel pro closed ok
4 May 7 '09 ara>eng كسبرة coriander pro closed ok
4 Mar 26 '09 fra>ara Spécialité alimentaire جبن بديل مخصوص للبيتزا pro closed ok
4 Nov 3 '08 eng>ara free range eggs بيض بلدي pro closed ok
- Sep 20 '08 fra>eng friandises delicious goodies pro closed no
4 May 25 '08 fra>ara Sans décongélation préalable بدون فك تجميده مسبقا pro closed ok
- Apr 9 '08 ita>eng peluria interna fuzzy choke pro closed ok
- Apr 6 '08 ita>eng buona anche così equally nice/nice alternative pro closed ok
- Mar 31 '08 fra>eng tome a whole cheese pro closed ok
Asked | Open questions | Answered