This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 '20 eng>rus crimp fitting the pump to the vial крепление помпы с помощью обжимного колпачка pro closed ok
4 Apr 30 '20 eng>rus liquid delivery subassembly апликатор (блок, узел, кожух) для доставки жидкого препарата pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>rus parent compound of hydroxychloroquine прекурсор гидроксихлорохина pro closed ok
4 Aug 25 '19 eng>rus stability specifications спецификации для исследования стабильности pro closed no
4 Aug 17 '19 eng>rus target product profile целевой профиль препарата pro closed ok
4 Mar 16 '19 eng>rus extrastimulus экстрастимул pro closed no
4 Mar 15 '19 eng>rus population-years человеко-лет pro closed no
4 May 21 '18 eng>rus dimethyl диметил-, pro closed no
- May 9 '18 eng>rus residue time время пребывания (время нахождения) pro open no
4 May 5 '18 eng>rus spiked impurities стандартные добавки примесей pro closed no
4 Apr 12 '18 eng>rus Dsc. доктор наук pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>rus Case name название клинического случая pro closed no
- Apr 1 '18 eng>rus be streaked out on a separate agar plate засевать штрихом на отдельную агаровую чашку pro closed no
3 Mar 30 '18 eng>rus single-unit containers контейнеры однодозовых лекарственных форм / однодозовые контейнеры pro closed ok
4 Mar 29 '18 eng>rus optimal customized cell culture media оптимальная адаптированная среда для культивирования клеток pro closed no
1 Mar 22 '18 eng>rus fully formulated coating systems готовые смеси для приготовления покрывающих суспензий pro closed no
- Mar 21 '18 eng>rus we’d update you on our progress мы хотели бы сообщить вам последние новости в связи pro closed ok
4 Mar 18 '18 eng>rus candy filter фильтр Сandy pro closed ok
4 Mar 18 '18 eng>rus bed formation слой pro closed ok
4 Mar 18 '18 eng>rus quenching reactor реактор для гашения реакционной смеси pro closed ok
4 Mar 17 '18 eng>rus QC Process Analytical Sciences (отдел) разработки аналитических методов контроля качества pro closed no
4 Mar 16 '18 eng>rus Cutaneous Dermatomyositis Disease Area and Severity Index (CDASI) индекс площади и тяжести кожного поражения при дерматомиозите pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>rus Alkenal Value алкенальное число pro closed no
- Mar 9 '18 eng>rus being prominent с преобладанием [конъюгированных метаболитов] pro closed no
- Mar 9 '18 eng>rus order supplemental oxygen заказать терапевтический кислород pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus settings are both prescribed as a number оба параметра задаются в виде числа pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus Competitive Acquisition Ombudsman омбутсмен по конкурсным закупкам pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus pregn-4-ene-3,20-dione, 17[(1-oxohexyl)oxy] прегн-4-ен-3,20-дион, 17[(1-оксогексил)окси] pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus Understand your prescription понимать (знать) предписание врача pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus Oxygen Conserving Device сберегающий дозатор кислорода pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus “high-flow” tubing трубки высокой производительности pro closed no
4 Mar 9 '18 eng>rus running out of oxygen or battery life закончился запас кислорода и разрядился аккумулятор кислородного концентратора pro closed no
- Mar 7 '18 eng>rus upstream manufacture производитель (лекарственного вещества) pro closed no
4 Feb 2 '18 eng>rus intact drug неизмененное лекарственное вещество pro closed no
4 Feb 2 '18 eng>rus aromatic ring system система ароматического кольца pro closed no
4 Jan 13 '18 eng>rus end point accrual добавление (дополнительной) конечной точки pro closed no
- Jan 11 '18 eng>rus coating of MCC-pellets нанесение на гранулы МКЦ pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus Pyridine–Acetic Anhydride смесь пиридина с уксусным ангидридом (3:1 об./об.) pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>rus potassium hydroxide-ethanol раствор гидроксида калия в этаноле pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>rus single panel label однослойная этикетка pro closed ok
- Dec 8 '17 eng>rus Early Clinical Leader руководитель ранних клинических исследований pro closed no
4 Dec 7 '17 eng>rus test reference ссылка на методику анализа (испытания) pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus Refined product ex. очищенный продукт ... pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>rus Experimental Report and Literature Information for Structure Elucidation ... pro closed no
- Nov 24 '17 eng>rus a gate on granulocytes установка гейта на гранулоциты pro closed no
4 Nov 23 '17 eng>rus ROTA ROTA pro closed no
- Nov 13 '17 eng>rus Monograph for Technetium (99m3 Tc) bicisate complex injection монография (фармакопейная статья) о pro just_closed no
4 Nov 7 '17 eng>rus osmotic push technology технология (принцип) осмотического высвобождения лекарственного вещества pro closed no
4 Nov 6 '17 eng>rus experimental plan экспериментальный план / план экспериментального исследования pro closed no
4 Nov 3 '17 eng>rus control slip контрольный лист pro closed no
Asked | Open questions | Answered