This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today pol>eng szereg izolacyjny selective media plate/plates pro open no
- Apr 15 eng>pol commingling przemieszanie pro open no
4 Apr 12 eng>pol umbilical stalk więzadło pępka pośrodkowe pro closed no
4 Apr 12 eng>pol burst abdomen rozejście się rany pro closed no
4 Apr 11 eng>pol low brake powolne wyhamowanie pro closed no
- Apr 11 eng>pol low brake na niskich obrotach pro closed no
4 Mar 29 eng>pol treated core spreparowany/przygotowany rdzeń, materiał rdzenia pro closed no
- Feb 26 pol>eng Zarośnięty adhesions pro just_closed no
- Jan 23 eng>pol CC chondrokalcynoza pro closed no
4 Jan 23 eng>pol OFE proteza powierzchniowa pro closed no
- Dec 21 '23 pol>eng Protobrąz Early Bronze Age pro open no
- Dec 21 '23 pol>eng Protobrąz Proto-Bronze / Proto Bronze pro open no
- Oct 8 '23 eng>pol spinner culture kultury w zawiesine pro closed ok
- Aug 30 '23 eng>pol bilinear map pairing groups przekształcenie dwuliniowe pro open no
4 Jun 11 '23 eng>pol instance przypadek pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>pol power port port naczyniowy/dożylny pro closed no
- May 18 '23 eng>pol framework szkielety ,,,, rusztowania ,,,? pro closed no
- May 15 '23 pol>eng powieralnia print shop pro open no
- Sep 7 '22 eng>pol Profesor IO-PIB Professor at The National Institute of Horticultural Research pro closed no
4 Aug 24 '22 pol>eng wypraska blister packaging tray pro closed no
4 Aug 21 '22 eng>pol high / low (natural) background microflora wysoki / niski poziom mikroflory towarzyszącej pro closed no
- Aug 21 '22 eng>pol recover wyizolować / zidentyfikować pro closed ok
- Aug 21 '22 eng>pol non-outlier collaborator własne/wewnętrzne laboratorium pro closed ok
- Aug 19 '22 pol>eng cechowanie gauge / gauging pro closed ok
- Aug 11 '22 eng>pol waste diversion improvement strategies plany (rozwoju) zagospodarowania / zagospodarowywania odpadów pro closed no
- Jul 23 '22 eng>pol Clams vs. mussels małże słodkowodne vs małże słonowodne/morskie pro closed ok
4 Mar 12 '22 eng>pol immunoblot monospecyficzny test immunoenzymatyczny (immunoblot) pro closed no
4 Feb 7 '22 eng>pol pouring viscosity lepkość dynamiczna pro closed ok
- Jan 29 '22 pol>eng wydajność metody method efficiency pro closed ok
- Jan 24 '22 pol>eng choroba nowin reclamation disease, wither-tip, yellow-tip, blind ear pro closed ok
4 Jan 23 '22 eng>pol fractions of a discrete set of objects ułamki (danego) zbioru skończonego pro closed no
- Jan 6 '22 eng>pol inifinitesimal mathematics matematyka wielkości nieskończenie małych pro open no
- Dec 27 '21 eng>pol recovery (of microorganisms) regeneracja/resusytacja (wyzdrowienie) mikroorganizmu pro closed ok
- Dec 15 '21 pol>eng rozdzielacze rzemieni leather strap divider pro closed ok
4 Dec 9 '21 eng>pol tolerized z wywołaną tolerancją pro closed no
- Nov 5 '21 eng>pol boil kipiel pro open no
4 Oct 20 '21 eng>pol pathogen impact aktywność patogenów / wzrost aktywności patogenów pro closed no
- Oct 9 '21 eng>pol plant input biomasa / materia organiczna (pochodne roślinne) pro closed ok
- Oct 9 '21 eng>pol root litter ściółka pro closed no
4 Oct 2 '21 eng>pol grazer (osobnik) żerujący/spasający pro closed no
4 Sep 27 '21 pol>eng płytka oporowa head plate / spring cover pro closed no
- Sep 27 '21 pol>eng płytka oporowa catch plate pro closed no
4 Sep 25 '21 pol>eng "otwarcie krajobrazowe" panoramic/scenic view of * countryside pro closed ok
4 Sep 17 '21 pol>eng skłaczenie flocculation pro closed no
- Aug 21 '21 pol>eng wał wydmowy inland dune pro closed no
4 Aug 13 '21 pol>eng przekwitanie non-climacteric fruit pro closed ok
- Jul 25 '21 pol>eng skompleksowany przez glicynę complemented/augmented/enhanced with glycine pro closed ok
- Jul 25 '21 pol>eng skompleksowany przez glicynę enriched with glycine pro closed ok
- Jul 25 '21 eng>pol retire carbon credits kasacja/kasowanie certyfikatu emisji co2 pro closed ok
4 Jul 25 '21 eng>pol retire carbon credits usunięcie certyfikatu emisji co2 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered