This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '22 pol>eng dublowanie doubling (the canvas) pro open no
- Nov 15 '22 pol>eng messy play station stanowisko/stacja do zabaw sensorycznych pro closed ok
- Aug 10 '22 eng>pol art handler konsultant artystyczny / specjalista ds. instalacji dzieł sztuki pro closed no
- Feb 8 '22 pol>eng wykup z depozytu (muzeum) purchase/aquisition of artwork/items being on deposit (in/with museum) pro closed no
4 Oct 27 '21 pol>eng kompozycja dwuplanowa dual-plane composition pro closed no
- Oct 27 '21 pol>eng kompozycja dwuplanowa two-layer composition / two-layered composition pro closed no
- Oct 9 '21 pol>eng ornament wstęgowo-cęgowy leafy scroll, foliated scroll pro just_closed no
- Oct 1 '21 pol>eng połączone antytetycznie joined by inverse C-shaped stretchers pro closed no
- Sep 15 '21 pol>eng na rzucie odcinka koła curved/rounded corner cabinet pro closed ok
- Apr 26 '21 pol>eng aktualizacja contemporary twist pro just_closed no
- Apr 12 '21 pol>eng w rezerwach in reserve pro closed ok
- Dec 22 '20 eng>pol Ink (verb) rysowanie tuszem/atramentem pro closed ok
- Dec 13 '20 eng>pol arts administrator kierownik/dyrektor artystyczny pro closed ok
4 Jun 2 '20 pol>eng kompozycja pasowa (strefowa) strip composition pro closed ok
- Apr 19 '20 eng>pol painting knife nóż malarski pro closed ok
- Jan 27 '20 eng>pol To think outside the box (of chocolates) wyrazić się / dać upust swoim uczuciom inaczej, w inny, niestandardowy sposób pro closed no
- Nov 11 '19 eng>pol madonnero malarz/twórca Maryjny pro open no
4 Oct 30 '19 pol>eng SCK Samorządowe Centrum Kultury Municipal Cultural Center (SCK) pro closed ok
4 Oct 1 '19 eng>pol Light intensity paintings natężenie światła [dla] obrazów pro closed no
- Sep 5 '19 eng>pol academic board karton/tektura malarska, kartonowa/tekturowa/brystolowa tablica malarska (zagruntowana) pro closed no
4 May 5 '19 pol>eng wybijanie chasing and repoussé pro closed no
4 May 4 '19 pol>eng sygnatura hallmark pro closed no
4 May 4 '19 pol>eng imiennik XYZ maker's mark pro closed no
4 Dec 12 '18 pol>eng dzieje myśli o sztuce History of Artistic Doctrines pro closed no
4 Sep 1 '18 pol>eng Obraz fundacyjny foundation scene pro closed ok
- Jul 5 '18 eng>pol Bibliography bibligrafia pro open no
- May 11 '18 pol>eng postgotyk baroque-Gothic style pro closed ok
- Nov 15 '17 pol>eng styl łamany late gothic style pro just_closed no
4 Sep 3 '17 pol>eng redisy nib pens, dip pens pro closed no
- Aug 10 '17 pol>eng bogactwo tematyczne thematic/topical richness pro open no
4 Jun 23 '17 pol>eng uzupełnienia ubtyków zaprawy (kity) patching/filling of canvas ground (fillers) pro closed no
NP Jun 11 '17 pol>eng Konserwatorstwo conservation/heritage science pro open no
- Mar 20 '17 pol>eng destrukt remnant(s) pro closed ok
- Feb 3 '17 pol>eng pomysłodawca projektu mastermind of this / behind this project pro closed ok
- Feb 3 '17 pol>eng rozanielać się to mellow out pro closed ok
4 Jan 18 '17 pol>eng mariasz dyszlowy breaktime (card) game pro closed no
- Dec 20 '16 pol>eng Pocztarek postie, mailboy pro closed no
4 Sep 10 '16 pol>eng blik impasto pro closed no
- Jun 11 '16 pol>eng fuga verve pro closed no
4 Mar 25 '16 eng>pol Paper piecing glue (krawiecki) klej w sztyfcie pro closed ok
4 Mar 24 '16 eng>pol air erasable pen znikający pisak/marker krawiecki pro closed ok
- Jan 10 '16 pol>eng pociągniecie pędzlem w bok i do siebie brush stroke(s) drawn to the side and towards himself pro open no
- May 31 '15 pol>eng lokale dla kreatywnych digs for (artistically) creative pro closed ok
4 Apr 18 '15 pol>eng podkreślić styl lat... to underscore the style of *, the look/the feel of the * pro closed no
- Mar 27 '15 eng>pol Antique City of Barcelona Starówka Barcelony, Barcelońska Starówka pro closed no
- Mar 18 '15 eng>pol molded into animals uformowany w zwierzęta (figury zwierzęce) pro closed no
- Dec 11 '14 eng>pol to trigger a flurry wywołać zalew (filmów) pro closed no
- Nov 27 '14 pol>eng dawny portret age old portrait, a-bygone-era-portrait, pro closed ok
- Nov 5 '14 pol>eng dorzeźbić to (manually) finish pro closed ok
- Oct 20 '14 pol>eng kierownictwo artystyczne artistic leadership pro closed ok
Asked | Open questions | Answered