This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 eng>pol lead in prayer inicjować I przewodzić w modlitwie easy closed no
- Dec 19 '23 eng>pol conditional bet zakład warunkowy easy open no
4 May 2 '23 eng>pol Semi annually półrocznie easy closed ok
- May 2 '23 eng>pol Semi annually dwa razy w roku easy closed ok
- Mar 28 '23 eng>pol Pneumatics pumps pompy pneumatyczne easy open no
- Oct 3 '22 eng>pol I held her up against that. oceniłem/oceniałem ją wg tego / na tej podstawie easy closed ok
- Sep 7 '22 eng>pol I had nowhere soft to get any warmth. i nigdzie ani namiastki ciepła easy closed no
- Aug 18 '21 eng>pol postholder osoba funkcyjna easy open no
- Aug 18 '21 eng>pol postholder (nominowany) kierownik operacji * easy open no
- Mar 6 '21 eng>pol Launch pad płyta startowa easy closed ok
2 Mar 5 '21 eng>pol Maintenance room (for a swimming pool) zaplecze techniczne - pomieszczenie technologiczne basenu easy closed no
4 Aug 25 '20 eng>pol Multipurpouse room sala/pomieszczenie wieloużytkowe easy closed no
- Aug 24 '20 eng>pol Egg House bar mleczny "pod jaj(ki)em easy closed ok
- Jun 27 '20 eng>pol Go down the rabbit hole wychodzić z siebie, gimnastykować się, stawać na głowie easy closed ok
- May 9 '20 eng>pol Gesturalism/Gestural Painting malarstwo ekspresyjne, ekspresjonizm easy open no
- May 8 '20 eng>pol Cleavage odspojenie easy open no
- May 8 '20 eng>pol Ebony pencil węgiel rysunkowy/artystyczny easy open no
- May 8 '20 eng>pol Ebauche podmalowanie easy open no
- May 1 '20 eng>pol Children panel komitet/komisja ds dzieci/nieletnich easy closed no
4 Apr 19 '20 eng>pol pochade box sztaluga pudełkowa easy closed ok
- Apr 16 '20 eng>pol perfect swirl idealny/nieskazitelny zawijas easy closed no
- Mar 19 '20 eng>pol fuss over the stove (znowu) stać nad piecem easy closed no
- Feb 21 '20 eng>pol prescription benefit card karta apteczna, karta ubezpieczenia easy open no
- Feb 19 '20 eng>pol Battle scars blizny, pozostałości z bitew / walk /wojen easy closed ok
4 Jan 12 '20 eng>pol NARIC Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej (NARIC) easy closed ok
4 Jan 2 '20 eng>pol Grey-market szmuglowane easy closed ok
4 Jan 2 '20 eng>pol Farmhouse chałupa easy closed no
- Jan 2 '20 eng>pol We salute you oddajemy (Ci/Tobie) honor easy just_closed no
4 Jan 1 '20 eng>pol Mid-level low shoes przeciętne półbuty easy closed no
4 Dec 31 '19 eng>pol Uncock zwolnić (napięty) kurek easy closed ok
4 Dec 31 '19 eng>pol Spotted mirror poplamione lustro easy closed no
- Dec 27 '19 eng>pol Top of her stocking podwiązka pończochy/rajstop easy closed no
- Dec 27 '19 eng>pol The tide is turning sytuacja się odwraca easy just_closed no
- Dec 27 '19 eng>pol Full-length mirror lustro stojące easy closed ok
4 Dec 27 '19 eng>pol Skirts of one's dress podołek swej sukni/sukienki easy closed no
- Dec 27 '19 eng>pol Skirts of one's dress poły płaszcza easy closed no
4 Dec 26 '19 eng>pol Unbolt the latch otworzyć easy closed no
- Dec 24 '19 eng>pol End of the banks of tables koniec rzędu stołów easy just_closed no
- Dec 24 '19 eng>pol Pastoral care posługa (socjalna/społeczna) easy closed ok
- Dec 24 '19 eng>pol Upper edge of the field górna granica/krawędź/obrzeże pola easy closed ok
4 Dec 24 '19 eng>pol Transmitter tower wieża nadajnika easy closed no
- Dec 20 '19 eng>pol Set the detonator going aktywować zapalnik easy closed ok
- Dec 20 '19 eng>pol To rock against someone przechylić się do kogoś easy closed ok
4 Dec 20 '19 eng>pol Hold something in the crook of one's arm trzymać broń w zgięciu łokcia easy closed no
4 Dec 19 '19 eng>pol Care package paczka osobista easy closed no
- Dec 18 '19 eng>pol Transport route linie komunikacyjne / sieć komunikacyjna easy closed no
4 Dec 11 '19 eng>pol To shake out the embroidery strząsnąć/wytrzepać wyszywanie/wyszywankę easy closed no
4 Dec 11 '19 eng>pol Black market operator handlarz czarnorynkowy easy closed ok
- Dec 10 '19 eng>pol Muscles began to cramp zbliżające się kurcze mięśni easy closed ok
4 Dec 10 '19 eng>pol Corner boys naganiacze easy closed ok
Asked | Open questions | Answered