I am a qualified, experienced and trustworthy technical translator.

My goals are quality, punctuality and customer's satisfaction.

Most of my Clients are long-term clients who appreciate my conscientiousness, my responsiveness and application to provide a quality service that meets their needs.

I translate mainly medical documentation (medical instrumentation, medical imaging, press releases, ...) and patents at the moment, but with experience I have become very versatile and I can adapt very quickly to new topics and offer quality translation with a real French touch.

A contractor for the European Commission and European Parliament

A member of the C.I.G.R.E. association (International Council on Large Electric Systems).

I am also  very interested in literature (poetry, short stories, novels, ...). I worked for a few years for a publishing house in Paris and translated a number of fantasy short stories and a book. The list of them can easily be found on Noosfere.com. I am a writer myself, creating mainly tales and short stories so far, plus many poems that have never been published yet.